Перевод текста песни Shadows [feat. Glaze] - Aviators, Glaze

Shadows [feat. Glaze] (оригинал)

Nightmares and white lies
Shadows behind my eyes
The beast within leaves me terrified
I’ve tried to let it fade
The monster I’ve made
But it’s creeping in from all sides
I’m still looking for the truth
Still hoping to find you
Somehow I’ve got to find what’s right
Scared I will run away
I’m losing hope today
I can’t tell the shadows from the light
Secrets and darkness
I can’t escape this
Disease eating at my mind
The untamed side of me
My own enemy
I hold in a prison inside
I’m still looking for the truth
Still hoping to find you
Somehow I’ve got to find what’s right
Scared I will run away
I’m losing hope today
I can’t tell the shadows from the light
Watching, waiting, lights are fading
Loving, hating, words degrading
I can’t fight the shadows within me
Feeling hopeless, chaos rising
Pain sets in as a part of me is dying
My soul has grown too dark to see
I’m still looking for the truth
Still hoping to find you
Somehow I’ve got to find what’s right
Scared I will run away
I’m losing hope today
I can’t tell the shadows from the light

(перевод)

Кошмары и белая ложь
Тени за моими глазами
Зверь внутри оставляет меня в ужасе
Я пытался позволить этому исчезнуть
Монстр, которого я сделал
Но он подкрадывается со всех сторон
Я все еще ищу правду
Все еще надеюсь найти тебя
Каким-то образом я должен найти то, что правильно
Боюсь, я убегу
Я теряю надежду сегодня
Я не могу отличить тени от света
Секреты и темнота
Я не могу избежать этого
Болезнь поедает мой разум
Дикая сторона меня
Мой собственный враг
Я держу в тюрьме внутри
Я все еще ищу правду
Все еще надеюсь найти тебя
Каким-то образом я должен найти то, что правильно
Боюсь, я убегу
Я теряю надежду сегодня
Я не могу отличить тени от света
Наблюдая, ожидая, огни исчезают
Любить, ненавидеть, слова унижающие
Я не могу бороться с тенями внутри себя
Чувство безнадежности, хаос растет
Боль начинается, когда часть меня умирает
Моя душа стала слишком темной, чтобы видеть
Я все еще ищу правду
Все еще надеюсь найти тебя
Каким-то образом я должен найти то, что правильно
Боюсь, я убегу
Я теряю надежду сегодня
Я не могу отличить тени от света