Перевод текста песни Obsession - Aviana

Obsession - Aviana
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Obsession, исполнителя - Aviana.
Дата выпуска: 29.09.2022
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Английский

Obsession

(оригинал)
I carried the weight of the world on my shoulders
Face split in two, lived the life of a coward
I started giving up on myself
Stared into darkness with faces I wish I’d forget
Fever putting me to sleep
I owe myself for this
Lungs collapse and bones starts to break
Stuck in the darkness with the snakes
I was nowhere for the longest time
And no one could save me from myself
I was nowhere for the longest time
And no one could save me from myself
I buried myself ten feet below
I was trapped in my own misguided world
It’s fucking hard to stay away
It’s fucking hard to live without you
But I’ll never go back there again
I was never alive
Traded my soul for misery
Stayed with the snakes to cover myself from reality
I started shedding skin
I am trapped in my own misguided world
I stayed with the snakes for the longest time
It’s fucking hard to stay away
It’s fucking hard to live without you
But I’ll never go back there again
I fucking loathe myself
I fucking loathe myself
Stepped out from the darkness I contained in me
Released myself from the shackles I helped create
I’ve got the power of life in my hands
And I intend to keep it
My life has meaning after all
(перевод)
Я нес тяжесть мира на своих плечах
Лицо раскололось надвое, прожил жизнь труса
Я начал отказываться от себя
Смотрел в темноту с лицами, которые я хотел бы забыть
Лихорадка усыпляет меня
Я должен себе за это
Легкие разрушаются, и кости начинают ломаться
Застрял в темноте со змеями
Меня долго нигде не было
И никто не мог спасти меня от самого себя
Меня долго нигде не было
И никто не мог спасти меня от самого себя
Я похоронил себя десятью футами ниже
Я был в ловушке в моем собственном ошибочном мире
Чертовски сложно оставаться в стороне
Чертовски тяжело жить без тебя
Но я больше никогда туда не вернусь
я никогда не был жив
Обменял мою душу на страдания
Остался со змеями, чтобы укрыться от реальности
Я начал терять кожу
Я в ловушке своего собственного ошибочного мира
Я дольше всех оставался со змеями
Чертовски сложно оставаться в стороне
Чертовски тяжело жить без тебя
Но я больше никогда туда не вернусь
я чертовски ненавижу себя
я чертовски ненавижу себя
Вышел из тьмы, которую я держал во мне
Освободился от оков, которые я помог создать
У меня есть сила жизни в моих руках
И я намерен сохранить его
В конце концов, моя жизнь имеет смысл
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Oblivion 2022
Retaliation 2022
Heavy Feather 2019
Rage 2022
Transcendent 2022
Overcome 2022
Hidden 2019
Red Sky 2019
Look Away 2019
Solar 2017
Celosia 2019
Canvas 2017
My Worst Enemy 2019
Frail 2019
Altitude Sickness 2019
More Than a Name 2019
Melancholia 2019
Erased 2019
Reach 2017
Ominous 2017

Тексты песен исполнителя: Aviana