Перевод текста песни Red Sky - Aviana

Red Sky (оригинал)

Don’t get your back up
You’ll never know the beauty that’s beyond
They will steal, they will steal your throne whilst you’re asleep
Drag you up a mountain and push you off a steep
Don’t get involved
They will kick you bloody whilst you’re already down
Kick you bloody whilst you’re down
Keep your head underwater
They’ll stand aside the shoreline
Watch you drown
You’ll never know the beauty that’s beyond
Life is not measured by the numbers of breaths we take
We keep on breathing for the moments that make us feel alive
Death will never take no bribes
This world is at its end
Give your blessings to your friends and say goodbye to your fucking god
Death take no bribes
Death take no bribes
Your life moves heaven and earth
Life is not measured by the numbers of breaths we take
We keep on breathing for the moments that make us feel alive
Red sky, red sky at night
The shepherd’s delight
Red sky, red sky at night
Take the warning
Red sky at night
Shepherd’s delight
Red sky in the morning
Take the warning

Красное Небо (перевод)

Не поднимай спину
Вы никогда не узнаете красоту, которая за пределами
Они украдут, они украдут твой трон, пока ты спишь
Затащить тебя на гору и столкнуть с крутого
Не вмешивайся
Они будут пинать вас до крови, пока вы уже упали
Ударь тебя, пока ты падаешь
Держите голову под водой
Они будут стоять в стороне от береговой линии
Смотри, как ты тонешь
Вы никогда не узнаете красоту, которая за пределами
Жизнь не измеряется количеством вдохов, которые мы делаем
Мы продолжаем дышать ради моментов, которые заставляют нас чувствовать себя живыми
Смерть никогда не возьмет взяток
Этот мир в конце
Благослови своих друзей и попрощайся со своим гребаным богом
Смерть не берет взяток
Смерть не берет взяток
Ваша жизнь движет небом и землей
Жизнь не измеряется количеством вдохов, которые мы делаем
Мы продолжаем дышать ради моментов, которые заставляют нас чувствовать себя живыми
Красное небо, красное небо ночью
Радость пастуха
Красное небо, красное небо ночью
Возьмите предупреждение
Красное небо ночью
Радость пастуха
Красное небо утром
Возьмите предупреждение