Перевод текста песни Celosia - Aviana

Celosia (оригинал)

I would take the pain, the pain that you feel
Just so you can see all of this more clearly
But there’s no off-switch
All this time you suffered instead of living the moments passing by
All this time, stuck in a place where you have been hidden from the beauty of
life
And I wish I can help you see that you deserve to live a life, so happy and free
Seek within yourself to find the living colors that was always there,
that was always there
I do too feel lost sometimes.
Don’t let it haunt your mind
Let go of what holds you down, release the potential that you keep inside
I will be right by your side
And I wish I can help you see that you deserve to live a life, so happy and free
You stood up for me when I was weak.
And nothing else can come in between
Through my eyes you’re worth so much more and whenever I’m with you I feel at
home
Happiness is right where you want it to be.
Let your inner self fully blossom
Now you are free

Селосия (перевод)

Я бы принял боль, боль, которую ты чувствуешь
Просто чтобы вы могли видеть все это более четко
Но нет выключателя
Все это время ты страдал вместо того, чтобы жить проходящими мгновениями.
Все это время, застряв в месте, где вы были скрыты от красоты
жизнь
И я хотел бы помочь тебе увидеть, что ты заслуживаешь жить такой счастливой и свободной жизнью.
Ищите внутри себя живые краски, которые всегда были там,
это всегда было там
Я тоже иногда чувствую себя потерянным.
Не позволяйте этому преследовать ваш разум
Отпустите то, что удерживает вас, высвободите потенциал, который вы держите внутри
Я буду рядом с тобой
И я хотел бы помочь тебе увидеть, что ты заслуживаешь жить такой счастливой и свободной жизнью.
Ты заступился за меня, когда я был слаб.
И ничто другое не может встать между
В моих глазах ты стоишь гораздо больше, и всякий раз, когда я с тобой, я чувствую себя
дом
Счастье там, где вы хотите его видеть.
Позвольте своему внутреннему я полностью расцвести
Теперь вы свободны