Перевод текста песни Warmer Communications - Average White Band

Warmer Communications (оригинал)

If you know what’s right for you
I know what’s right for me
I won’t tell you what to do
But I’ll tell you what I see
We gotta change the way it is
Try to keep it tight
Acting just like strangers
Surely can’t be right
It’s got to be warmer —
We got to have warmer, warmer, warmer
Warmer communications
Trying hard to touch you
If I might be so bold
Trying hard to reach you
Don’t put me on hold
If we can’t communicate
If we don’t even try
Standing here like losers
The world will pass us by
It’s got to be warmer —
We got to have warmer, warmer, warmer
Warmer communications
Burrrr — it’s so cold
I can’t feel you
Burrrr — it’s so cold
I can’t reach you
REPEAT CHORUS

Теплые Коммуникации (перевод)

Если вы знаете, что подходит именно вам
Я знаю, что мне подходит
Я не буду говорить вам, что делать
Но я скажу вам, что я вижу
Мы должны изменить то, как это есть
Старайтесь держать его в напряжении
Действуя так же, как незнакомцы
Конечно, не может быть прав
Должно быть теплее —
Нам нужно теплее, теплее, теплее
Теплые коммуникации
Пытаюсь прикоснуться к тебе
Если бы я мог быть таким смелым
Пытаюсь связаться с вами
Не заставляй меня ждать
Если мы не можем общаться
Если мы даже не попытаемся
Стою здесь, как неудачники
Мир пройдет мимо нас
Должно быть теплее —
Нам нужно теплее, теплее, теплее
Теплые коммуникации
Барррр – так холодно
Я не чувствую тебя
Барррр – так холодно
я не могу связаться с вами
ПОВТОР ПРИПЕВА