Перевод текста песни Cut the Cake - Average White Band

Cut the Cake (оригинал)

CUT THE CAKE-
Give me a little piece
Let me lick up the cream
CUT THE CAKE-
Well, just a little piece
Baby you know what I mean
CUT THE CAKE-
Give me a little piece
A little lovin' on the side
CUT THE CAKE-
I need a little piece
Just to keep me satisfied
Chorus
Gimme, gimme, gimme, gimme,
Gimme gimme gimme gimme gimme that cake
Well it tastes so good don’t pass it all around
Gimme, gimme, gimme, gimme,
Gimme gimme gimme gimme gimme that cake
You got to cut it-down!
CUT THE CAKE-
Just a little piece
Of your sweet love
CUT THE CAKE-
Don’t you know that I Can’t get enough
CUT THE CAKE-
Want you to know that I Ain’t a greedy man
CUT THE CAKE-
Don’t you know that I’ll
Do the best I can
Chorus
CUT THE CAKE-
Give me a little piece
Let me lick up the cream
CUT THE CAKE-
Well, just a little piece
Baby you know what I mean
CUT THE CAKE-
Give me a little piece
A little lovin' on the side
CUT THE CAKE-
I need a little piece
Just to keep me satisfied
Chorus
Gimme, gimme, gimme, gimme,
Gimme gimme gimme gimme gimme that cake
Well it tastes so good don’t pass it all around
Gimme, gimme, gimme, gimme,
Gimme gimme gimme gimme gimme that cake
Never knew you cooked the way you do Gimme, gimme, gimme, gimme,
Gimme gimme gimme gimme gimme that cake
Tastes so good don’t pass the recipe around
Gimme, gimme, gimme, gimme,
Gimme gimme gimme gimme gimme that cake
You got to Cut it-DOWN
Cut it-DOWN
Cut it-DOWN-cut the cake-please

Разрежьте торт (перевод)

РАЗРЕЗАТЬ ТОРТ-
Дай мне кусочек
Позвольте мне слизать сливки
РАЗРЕЗАТЬ ТОРТ-
Ну, только маленький кусочек
Детка, ты знаешь, что я имею в виду
РАЗРЕЗАТЬ ТОРТ-
Дай мне кусочек
Немного любви на стороне
РАЗРЕЗАТЬ ТОРТ-
Мне нужен маленький кусочек
Просто чтобы я был доволен
хор
Дай мне, дай мне, дай мне, дай мне,
Дай мне, дай мне, дай мне, дай мне этот торт
Ну, это так вкусно, что не разбрасывайтесь
Дай мне, дай мне, дай мне, дай мне,
Дай мне, дай мне, дай мне, дай мне этот торт
Вы должны сократить его!
РАЗРЕЗАТЬ ТОРТ-
Просто маленький кусочек
Твоей сладкой любви
РАЗРЕЗАТЬ ТОРТ-
Разве ты не знаешь, что я не могу насытиться
РАЗРЕЗАТЬ ТОРТ-
Хочу, чтобы вы знали, что я не жадный человек
РАЗРЕЗАТЬ ТОРТ-
Разве ты не знаешь, что я
Делаю все возможное
хор
РАЗРЕЗАТЬ ТОРТ-
Дай мне кусочек
Позвольте мне слизать сливки
РАЗРЕЗАТЬ ТОРТ-
Ну, только маленький кусочек
Детка, ты знаешь, что я имею в виду
РАЗРЕЗАТЬ ТОРТ-
Дай мне кусочек
Немного любви на стороне
РАЗРЕЗАТЬ ТОРТ-
Мне нужен маленький кусочек
Просто чтобы я был доволен
хор
Дай мне, дай мне, дай мне, дай мне,
Дай мне, дай мне, дай мне, дай мне этот торт
Ну, это так вкусно, что не разбрасывайтесь
Дай мне, дай мне, дай мне, дай мне,
Дай мне, дай мне, дай мне, дай мне этот торт
Никогда не знал, что ты готовишь так, как делаешь Дай мне, дай мне, дай мне, дай мне,
Дай мне, дай мне, дай мне, дай мне этот торт
Вкус такой хороший, не передавайте рецепт
Дай мне, дай мне, дай мне, дай мне,
Дай мне, дай мне, дай мне, дай мне этот торт
Вы должны сократить это-ВНИЗ
Сократить его
Разрежьте его-ВНИЗ-разрежьте торт-пожалуйста