Перевод текста песни Crucifly - Avelino, Wretch 32, KZ

Crucifly (оригинал)

You can’t see without no direction
Excuse me if you think I’m blessed
I smoke my weed, listen to Sade
I ain’t got time for no check
Cause the police got my people down here
The police shot my people down here
So you can keep my reservations
Cause I won’t wait to vent for no one
I don’t know what you came here for
What do you take me for?
Wake up and praise the lord
I even pray for yours
They see evil, I see people
They see life, I see ghosts
Feed you bullshit, teach you bullshit
And you breathe it, fuck your smoke
I know I’m on another level anyway
I feel amazing, I hope you’re doing OK
I wish the best for you but I can’t keep you safe
So I lay low, on my wave, I might say so
Could have been different, could have been fatal
Wishing on a star and a rainbow
Tryna find a pot of gold on my way home
On my way home
Judgement day was today
I love life, they wanna kill me
Right before I die, I’ll rise
I’m crucified
You can’t see without no direction
Excuse me if you think I’m blessed
I smoke my weed, listen to Sade
I ain’t got time for no check
Cause the police got my people down here
The police shot my people down here
So you can keep my reservations
Cause I won’t wait to vent for no one
Grew up in a jungle where the lion kills another
Wears the mane, man, then roars «suck your mudda»
Grew up in an ends where a nigga’s baby mama
Leaves the papa and then goes and fucks the brudda
Grew up in a place where the poor people suffering
The rich just going by the borough
I grew up in the scene where they don’t want a chart-topper
They want to see us clash and kill each other, ahh
Should I scream?
Or should I Martin Luther King and have a dream?
Made my first bag when I was only 16
You times that by ten, you get half a sixteen
I’ve grown now
My new deal, I’m tryna hold out
Tell iTunes I need the whole cloud
I used to sell yay, watch the throne now
I’mma put my foot on the game until I’m thrown out
Renowned, the empire they could never diminish
Got a mill from Channel 4, could you handle them figures?
We can sign an artist or we can publish your lyrics
We ain’t even started, that’s just a humble beginning
You can’t see without no direction
Excuse me if you think I’m blessed
I smoke my weed, listen to Sade
I ain’t got time for no check
Cause the police got my people down here
The police shot my people down here
So you can keep my reservations
Cause I won’t wait to vent for no one
Rich nigga, poor me
I don’t think them man are ready
Yeah, I don’t think they know that man are ready
Mmm, walk in my shoes, I never had Giuseppes
I rapped white then put in the banks, I’m Benny
Penny for my thoughts, just to hit the belly
I’d hit my jaw, paw-licker, I want Henny on my corpse
I’m in hell’s kitchen and I’m ready for my chores
Ever since the mandem took the lead, it’s been awks
Yeah, so turn the music up loud
I’ve been doing this for donkey, now the youts are buckwild
It was run with, I saw you get run down
Weekends in the lab, I guess the losers won now
Never listened to what my mama said
She said our father’s prayer now my father’s dead
If what goes around comes around, when does karma end?
I’m so close to taking shit too far again
Judgement day was today
I love life, they wanna kill me
Right before I die, I’ll rise
I’m crucified
You can’t see without no direction
Excuse me if you think I’m blessed
I smoke my weed, listen to Sade
I ain’t got time for no check
Cause the police got my people down here
The police shot my people down here
So you can keep my reservations
Cause I won’t wait to vent for no one
Uh huh, I never thought I’d meet my idols
Never thought the youts I’d meet would idolise me, what are we, disciples?
Death before dishonour, that’s our street survival
Niggas wait for them to throw us the book just to read the Bible
I’mma pedal to the meddle, tryna leave the cycle
Looking in the mirror, I can see my rival
They all want the Jigga wave until they see the Tidal
People multiply to take away and that’s how they divide you

(перевод)

Вы не можете видеть без направления
Извините, если вы думаете, что я благословлен
Я курю травку, слушаю Саде
У меня нет времени на проверку
Потому что полиция привела сюда моих людей
Полиция расстреляла моих людей здесь
Так что вы можете сохранить мои бронирования
Потому что я не буду ждать, чтобы выпустить ни для кого
Я не знаю, зачем ты пришел сюда
За кого вы меня принимаете?
Проснись и восхваляй Господа
Я даже молюсь за тебя
Они видят зло, я вижу людей
Они видят жизнь, я вижу призраков
Накорми тебя ерундой, научи ерунде
И ты дышишь, к черту твой дым
Я все равно знаю, что нахожусь на другом уровне
Я чувствую себя прекрасно, надеюсь, у тебя все хорошо
Я желаю тебе всего наилучшего, но не могу уберечь тебя
Так что я затаился на своей волне, можно так сказать
Могло быть иначе, могло быть фатальным
Желая звезды и радуги
Пытаюсь найти горшок с золотом по дороге домой
По дороге домой
Судный день был сегодня
Я люблю жизнь, они хотят меня убить
Прямо перед смертью я встану
я распят
Вы не можете видеть без направления
Извините, если вы думаете, что я благословлен
Я курю травку, слушаю Саде
У меня нет времени на проверку
Потому что полиция привела сюда моих людей
Полиция расстреляла моих людей здесь
Так что вы можете сохранить мои бронирования
Потому что я не буду ждать, чтобы выпустить ни для кого
Вырос в джунглях, где лев убивает другого
Носит гриву, чувак, а потом ревет «соси свою мудду»
Вырос в концах, где мама ребенка ниггера
Уходит от папы, а потом идет и трахает брудду
Вырос в месте, где бедные люди страдают
Богатые просто идут по району
Я вырос на сцене, где им не нужны лидеры чартов.
Они хотят видеть, как мы сталкиваемся и убиваем друг друга, ааа
Должен ли я кричать?
Или мне Мартина Лютера Кинга и помечтать?
Сделала свою первую сумку, когда мне было всего 16 лет.
Вы умножаете это на десять, вы получаете полшестнадцати
Я вырос сейчас
Моя новая сделка, я пытаюсь продержаться
Скажите iTunes, что мне нужно все облако
Раньше я продавал ура, теперь смотри на трон
Я буду вмешиваться в игру, пока меня не вышвырнут
Известная империя, которую они никогда не могли уменьшить
Получил мельницу от Channel 4, не могли бы вы справиться с их цифрами?
Мы можем подписать исполнителя или опубликовать ваши тексты
Мы даже не начали, это просто скромное начало
Вы не можете видеть без направления
Извините, если вы думаете, что я благословлен
Я курю травку, слушаю Саде
У меня нет времени на проверку
Потому что полиция привела сюда моих людей
Полиция расстреляла моих людей здесь
Так что вы можете сохранить мои бронирования
Потому что я не буду ждать, чтобы выпустить ни для кого
Богатый ниггер, бедный я
Я не думаю, что они готовы
Да, я не думаю, что они знают, что этот человек готов
Ммм, иди в мою обувь, у меня никогда не было Джузеппе
Я постучал в белый, а затем положил в банки, я Бенни
Пенни за мои мысли, просто чтобы ударить по животу
Я бы ударил себя по челюсти, лаполиз, я хочу, чтобы Хенни был на моем трупе
Я на адской кухне и готов к своим обязанностям
С тех пор, как мандем взял на себя инициативу, это было ужасно
Да, так что включи музыку погромче
Я делал это для осла, теперь юноши дикие
Это было запущено, я видел, как тебя сбили
Выходные в лаборатории, я думаю, теперь победили проигравшие
Никогда не слушал, что сказала моя мама
Она произнесла молитву нашего отца, теперь мой отец мертв
Если что посеешь, то и пожнешь, когда закончится карма?
Я так близок к тому, чтобы снова зайти слишком далеко
Судный день был сегодня
Я люблю жизнь, они хотят меня убить
Прямо перед смертью я встану
я распят
Вы не можете видеть без направления
Извините, если вы думаете, что я благословлен
Я курю травку, слушаю Саде
У меня нет времени на проверку
Потому что полиция привела сюда моих людей
Полиция расстреляла моих людей здесь
Так что вы можете сохранить мои бронирования
Потому что я не буду ждать, чтобы выпустить ни для кого
Угу, я никогда не думал, что встречу своих кумиров
Никогда не думал, что молодые люди, которых я встречу, будут боготворить меня, кто мы такие, ученики?
Смерть перед бесчестием, это наше уличное выживание
Ниггеры ждут, когда они бросят нам книгу, чтобы просто прочитать Библию
Я педалью, чтобы вмешаться, попробуй выйти из цикла
Глядя в зеркало, я вижу своего соперника
Они все хотят волны Jigga, пока не увидят Tidal
Люди размножаются, чтобы отнять, и вот как они делят вас