Перевод текста песни Slower - Raye, Avelino

Slower (оригинал)

Say you’ll never let me down
How do I know?
When I met your ass about a month ago
No denyin' that you’re cute
We click, I know
But I’m asking you if we can take it slow
Just a little bit, yeah
I’ll get the cheque tonight, I don’t like stereotypes, nah
And I’m not an instrument you gon' be playing alright, nah
You say I’m paranoid, I say I’m cautious
I made enough mistakes, baby, before this
Alright
So, baby, can we chill?
It’s only early days, you know
And I ain’t tryna say that I don’t like you babe, I do
I love the way you dress, you kiss, you talk, the way you move
Just let me explain myself to you
Say you’ll never let me down
How do I know?
When I met your ass about a month ago
No denyin' that you’re cute
We click, I know
But I’m asking you if we can take it slow
Just a little bit slower, slower, slower, slower
Just a little bit slower, slower, slower, slower
Just a little bit slower, slower, slower, slower
Just a little bit, just a little bit, just a little bit
Ah, yeah
Ah, yeah
A, V
Damn baby, all I need is a lil bit
Not a lot babygirl, just a lil bit
You should come, we can leave in a lil bit
Turn you into my Sugababes, it’s a Little Mix
That’s the spirit, you’re picture perfect, no caption with it
You ain’t with your whole gang, still gangsta with it
If its murder she wrote, we’re fashion killers
Get me look suspect
But we smell a success
Man dem they just wanna see you undress
But, girl, that’s why I want more from ya
I need ya
If I’m comin' on too strong, I’ll leave ya
Alone, oh, you wanna be alone with me
Girl, I know, you know I’ll pillowtalk you to sleep
Far from shallow, I’m in too deep
So you’ll never let me down
How do I know?
When I met your ass about a month ago
No denyin' that you’re cute
We click, I know
But I’m asking you if we can take it slow
Just a little bit slower, slower, slower, slower (V)
Just a little bit slower, slower, slower, slower
Just a little bit slower, slower, slower, slower
Just a little bit, just a little bit, just a little bit
Ah, yeah
Ah, yeah

Медленнее (перевод)

Скажи, что никогда меня не подведешь
Откуда я знаю?
Когда я встретил твою задницу около месяца назад
Не отрицаю, что ты милый
Мы нажимаем, я знаю
Но я спрашиваю вас, можем ли мы не торопиться
Совсем немного, да
Я получу чек сегодня вечером, я не люблю стереотипы, нет
И я не инструмент, на котором ты будешь хорошо играть, нет.
Вы говорите, что я параноик, я говорю, что я осторожен
Я сделал достаточно ошибок, детка, до этого
Хорошо
Итак, детка, мы можем расслабиться?
Это только первые дни, вы знаете
И я не пытаюсь сказать, что ты мне не нравишься, детка, правда
Мне нравится, как ты одеваешься, целуешься, говоришь, как двигаешься
Просто позвольте мне объяснить вам
Скажи, что никогда меня не подведешь
Откуда я знаю?
Когда я встретил твою задницу около месяца назад
Не отрицаю, что ты милый
Мы нажимаем, я знаю
Но я спрашиваю вас, можем ли мы не торопиться
Просто немного медленнее, медленнее, медленнее, медленнее
Просто немного медленнее, медленнее, медленнее, медленнее
Просто немного медленнее, медленнее, медленнее, медленнее
Совсем немного, совсем немного, совсем немного
О да
О да
А, В
Черт, детка, все, что мне нужно, это немного
Не много, детка, совсем чуть-чуть
Вы должны прийти, мы можем уйти немного
Превратить вас в моих Sugababes, это небольшой микс
Это дух, у тебя идеальная картинка, без подписи
Вы не со всей своей бандой, все еще гангста с ней
Если это убийство, которое она написала, мы модные убийцы
Заставь меня выглядеть подозрительно
Но мы чуем успех
Человек, они просто хотят увидеть, как ты раздеваешься
Но, девочка, именно поэтому я хочу от тебя большего.
ты мне нужен
Если я буду слишком сильным, я оставлю тебя
Один, о, ты хочешь быть со мной наедине
Девочка, я знаю, ты знаешь, я буду укладывать тебя спать
Далеко не мелко, я слишком глубоко
Так что ты никогда меня не подведешь
Откуда я знаю?
Когда я встретил твою задницу около месяца назад
Не отрицаю, что ты милый
Мы нажимаем, я знаю
Но я спрашиваю вас, можем ли мы не торопиться
Просто немного медленнее, медленнее, медленнее, медленнее (V)
Просто немного медленнее, медленнее, медленнее, медленнее
Просто немного медленнее, медленнее, медленнее, медленнее
Совсем немного, совсем немного, совсем немного
О да
О да