Перевод текста песни Girl With The Raven Mask - Avatarium

Girl With The Raven Mask (оригинал)

I spy with my eye
a little girl going to the market
in her hand a yellow basket
on her head a giant mask yeah
oh girl with the raven mask
where to you have your home?
oh girl with the raven mask
do you live there all alone?
what can it be?
that you don’t want us to see?
was this your idea?
oh girl with the raven mask
your secret’s safe with me
I see you walk the pavement
some ones child a little witch
Do you live in a basement
or in the house upon that hill?
oh girl with the raven mask
where to you have your home?
oh girl with the raven mask
do you live there all alone?
what can it be?
that you don’t want us to see?
was this your idea?
oh girl with the raven mask
your secret’s safe with me
I saw you once before
all alone out on the moor
you were pointing to the clouds
you laughed and laughed
and danced for hours
a little happy girl in a big black mask
against the world
where are you coming from
where are you going can I come?
oh girl with the raven mask
what lies behind your disguise?
oh girl with the raven mask
who hides there inside?
where have you been
you look like a dream
what have you seen?
oh girl with the bird mask
are you the raven queen?
who’s under the paper sleeve?
what are you hiding from me?

Девушка В Маске Ворона (перевод)

я слежу за глазами
маленькая девочка идет на рынок
в руке желтая корзина
на ее голове гигантская маска да
о девушка с маской ворона
где у тебя есть дом?
о девушка с маской ворона
ты живешь там совсем один?
что это может быть?
что вы не хотите, чтобы мы видели?
это была твоя идея?
о девушка с маской ворона
твой секрет в безопасности со мной
Я вижу, ты идешь по тротуару
некоторые дети маленькие ведьмы
Вы живете в подвале
или в доме на том холме?
о девушка с маской ворона
где у тебя есть дом?
о девушка с маской ворона
ты живешь там совсем один?
что это может быть?
что вы не хотите, чтобы мы видели?
это была твоя идея?
о девушка с маской ворона
твой секрет в безопасности со мной
Я видел тебя однажды
совсем один на болоте
ты указывал на облака
ты смеялся и смеялся
и танцевал часами
маленькая счастливая девочка в большой черной маске
против всего мира
откуда вы приехали
куда ты идешь, я могу прийти?
о девушка с маской ворона
что скрывается за вашей маскировкой?
о девушка с маской ворона
кто прячется там внутри?
где вы были
ты выглядишь как сон
что ты видел?
о девушка в маске птицы
ты королева воронов?
кто под бумажным рукавом?
что ты скрываешь от меня?