Перевод текста песни Voices - Avatarium

Voices (оригинал)

I wonder what you see when you close your eyes
Wonder what you see when you can’t sleep
Is it the darkest deep of an endless sea?
Tell me are you off in it waist deep?
Voices inside your head
Always find someone to blame
For the misery you make come true
I light a candle and cry for you
I wonder what you hear in the silent night
Do you lie awake with fear of the unknown?
Do you feel like the devil moon
That shines with no light of its own?
Voices inside your head
Always find someone to blame
For the misery you make come true
I light a candle and cry for you
Heal thy wounds, lock yourself in a tower
All you fear is getting closer every hour
Trembling heart, you will never win
Close your door and let darkness in
Voices inside your head
Always find someone to blame
For the misery you make come true
I light a candle and cry for you

Голоса (перевод)

Интересно, что ты видишь, когда закрываешь глаза
Интересно, что ты видишь, когда не можешь уснуть
Это самая темная пучина бескрайнего моря?
Скажи мне, ты в этом по пояс?
Голоса в твоей голове
Всегда находите виноватых
Для страданий, которые вы делаете
Я зажигаю свечу и плачу по тебе
Интересно, что ты слышишь в тихую ночь
Ты лежишь без сна со страхом перед неизвестным?
Вы чувствуете себя дьявольской луной
Что сияет без собственного света?
Голоса в твоей голове
Всегда находите виноватых
Для страданий, которые вы делаете
Я зажигаю свечу и плачу по тебе
Исцели свои раны, запрись в башне
Все, чего ты боишься, становится ближе с каждым часом
Дрожащее сердце, ты никогда не победишь
Закрой дверь и впусти тьму
Голоса в твоей голове
Всегда находите виноватых
Для страданий, которые вы делаете
Я зажигаю свечу и плачу по тебе