Перевод текста песни Äonenturm - Autumnblaze

Äonenturm (оригинал)

Glanz der Äonen
Dryadenhaft fern
Lodern die Türme
Des silbernen Herrn
Elfen und Feen
Verzaubertes Quell
Sühnbild aus Marmor
Brennt nachthymnenhell
Flammendämonin
Gar lockende Saat
Mit trunkener Gier
Zerreißt sie die Naht
Hört ihr das Klagen
Am Weidenbaum dort?
Die sanftgrüne Leier
Des Jünglings tönt fort
Weltenruine
Verkümmerte Braut
Lebloser Kosmos
Von Innen beschaut
Zürne oh Närrin
Dein Blut ist mein Wein
Ewig sind wir
Ach quälender Schrein…
…der uns Melancholie
Ins irdsche Herz gesät!

Äonenturm (перевод)

Слава Эонов
Дриада далеко
Башни пылают
Серебряного джентльмена
эльфы и феи
Зачарованный колодец
Искупление из мрамора
Горит так же ярко, как ночные тиманы
пламенный демон
Очень заманчивое семя
С пьяной жадностью
Она разрывает шов
Ты слышишь плач?
У ивы там?
Мягкая зеленая лира
Звуки молодого человека продолжаются
разрушение мира
Низкорослая невеста
безжизненный космос
Взгляд изнутри
Гнев, о дурак
Твоя кровь - мое вино
Мы навсегда
О мучительная святыня...
…наша меланхолия
Посеяно в сердце земном!