Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни You Got Wings, исполнителя - Aura Dione. Песня из альбома Can't Steal The Music, в жанре Поп
Дата выпуска: 18.05.2017
Лейбл звукозаписи: Island, Universal Music
Язык песни: Английский
You Got Wings(оригинал) | У тебя есть крылья(перевод на русский) |
Can you feel it high? | Ты чувствуешь это блаженство? |
Don't it make you feel so good? | Разве не прекрасное ощущение? |
- | - |
Impossible | Невозможно, |
They said this love will never last | Говорили, что наша любовь обречена, |
But here we are | Но мы сделали это, |
Here we are | Сейчас мы здесь... |
Fell from the stars | Упали со звёзд |
With frozen hearts | С ледяными сердцами, |
We both got scars | Каждый из нас был ранен, |
But here we are | Но мы сделали это, |
Here we are | Сейчас мы здесь... |
- | - |
Days and the days and the days go by | Проходят дни, ещё дни и ещё, |
Maybe it's the perfect waste of time | Быть может, это идеальная трата времени, |
And I'm caught in the middle | И я в её эпицентре, |
Caught in the middle | В эпицентре... |
- | - |
You lift my feet off the ground | Ты заставляешь меня оторваться от земли, |
You put my head in the sky | Поднимаешь мою голову к небу, |
Oh, I let it turn around | О, я взгляну на это с другой стороны - |
See you got wings and so have I | Раз у тебя есть крылья, то и у меня тоже... |
- | - |
Unbreakable | Несломленные, |
Was vulnerable | Были так уязвимы |
Out of control | И неуправляемы, |
And here we are | Но сейчас мы здесь, |
And here we are | Мы здесь... |
It's crazy love | Это безумная любовь, |
It takes our love | Нам понадобится вся сила чувств, |
So tell me you are brave enough | Так скажи мне, что тебе хватит смелости, |
Are you brave enough | Тебе ведь хватит смелости? |
- | - |
You lift my feet off the ground | Ты заставляешь меня оторваться от земли, |
You put my head in the sky | Поднимаешь мою голову к небу, |
Oh, I let it turn around | О, я взгляну на это с другой стороны - |
See you got wings and so have I | Раз у тебя есть крылья, то и у меня тоже... |
- | - |
I got my feet off the ground | Мои ноги отрываются от земли, |
Got my back to the sun | Подставляю спину солнцу, |
Got my head in the sky | Поднимаю голову к небу... |
- | - |
You lift my feet off the ground | Ты заставляешь меня оторваться от земли, |
You put my head in the sky | Поднимаешь мою голову к небу, |
When I feel alone I turn around | О, я взгляну на это с другой стороны - |
See you got wings and so have I | Раз у тебя есть крылья, то и у меня тоже... |
You Got Wings(оригинал) |
Can you feel it high? |
Don’t it make you feel so good? |
Impossible |
They said this love will never last |
But here we are |
Here we are |
Fell from the stars |
With frozen hearts |
We both got scars |
But here we are |
Here we are |
Days and the days and the days go by |
Maybe it’s the perfect waste of time |
And I’m caught in the middle |
Caught in the middle |
You lift my feet off the ground |
You put my head in the sky |
Oh, I let it turn around |
See you got wings and so have I |
Unbreakable |
Was vulnerable |
Out of control |
And here we are |
And here we are |
It’s crazy love |
It takes our love |
So tell me you are brave enough |
Are you brave enough |
You lift my feet off the ground |
You put my head in the sky |
Oh, I let it turn around |
See you got wings and so have I |
I got my feet off the ground |
Got my back to the sun |
Got my head in the sky |
You lift my feet off the ground |
You put my head in the sky |
When I feel alone I turn around |
See you got wings and so have I |
(перевод) |
Вы чувствуете это высоко? |
Разве это не заставляет тебя чувствовать себя так хорошо? |
Невозможный |
Они сказали, что эта любовь никогда не будет длиться |
Но вот мы |
Мы здесь |
Упал со звезд |
С замороженными сердцами |
У нас обоих есть шрамы |
Но вот мы |
Мы здесь |
Дни и дни и дни проходят |
Может быть, это пустая трата времени |
И я пойман посередине |
Пойман посередине |
Ты отрываешь мои ноги от земли |
Ты кладешь мою голову в небо |
О, я позволил этому обернуться |
Видишь, у тебя есть крылья, и у меня тоже |
Неуязвимый |
Был уязвим |
Вне контроля |
И вот мы |
И вот мы |
это безумная любовь |
Это требует нашей любви |
Так скажи мне, что ты достаточно храбр |
Вы достаточно смелы |
Ты отрываешь мои ноги от земли |
Ты кладешь мою голову в небо |
О, я позволил этому обернуться |
Видишь, у тебя есть крылья, и у меня тоже |
Я оторвал ноги от земли |
Получил мою спину к солнцу |
Поднял голову в небо |
Ты отрываешь мои ноги от земли |
Ты кладешь мою голову в небо |
Когда я чувствую себя одиноким, я оборачиваюсь |
Видишь, у тебя есть крылья, и у меня тоже |