Перевод текста песни Superhuman - Aura Dione

Superhuman (оригинал)

She's got those dragon blue eyes
That makes you forget who you are
Some kind of super powers
She was born to take it far
She's a magical girl, all she wants is to save the world
But first she has to save herself
Cause she thinks she's like everyone else

She's a superhuman,
She's a superhuman.
She's a superhuman,
She's a superhuman.

Live on a miracle, live on a fantasy
Discover a mystery, make life a history
Feed your curiosity, jump on an airplane,
Be your own hurricane, live on a miracle,
Live on a miracle, live on a miracle, live on a miracle

Everywhere she walks, people start to talk
She's always shining on them
That they think it's the sun

She's a superhuman,
She's a superhuman.
She's a superhuman,
She's a superhuman.

Live on a miracle, live on a fantasy
Discover a mystery, make life a history
Feed your curiosity, jump on an airplane,
Be your own hurricane, live on a miracle,
Live on a miracle, live on a miracle, live on a miracle

I think that we we we
Should try to be
The best that we we we
Can possibly be
I think that we we we
Should try to be
Always the key key key
For you and me

Live on a miracle, live on a fantasy
Discover a mystery, make life a history
Feed your curiosity, jump on an airplane,
Be your own hurricane, live on a miracle,
Live on a miracle, live on a miracle, live on a miracle

Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Be a superhuman, be a superhuman.
Be a superhuman, superhuman.
Be a superhuman, be a superhuman.
Be a superhuman, be a superhuman.

Сверхчеловек (перевод)

У нее те самые драконьи голубые глаза,
Что заставляют забыть тебя, кто ты есть.
Кое-какие сверхспособности, и
Она рождена, чтобы развить их до совершенства.
Она волшебница, и все, что она хочет — спасти мир,
Но сначала она должна спасти себя,
Потому что думает, что такая же, как и все.

Она — сверхчеловек,
Она — сверхчеловек.
Она — сверхчеловек,
Она — сверхчеловек.

Жить чудесами, фантазировать,
Разгадывать тайны, делать жизнь историей,
Удовлетворять любопытство, запрыгнув на самолет,
Быть ураганом, жить чудесами,
Жить чудесами, жить чудесами, жить чудесами.

Везде, где она проходит, люди начинают разговаривать.
Она всегда согревает их,
И они думают, что это солнце.

Она — сверхчеловек,
Она — сверхчеловек.
Она — сверхчеловек,
Она — сверхчеловек.

Жить чудесами, фантазировать,
Разгадывать тайны, делать жизнь историей,
Удовлетворять любопытство, запрыгнув на самолет,
Быть ураганом, жить чудесами,
Жить чудесами, жить чудесами, жить чудесами.

Я думаю, что мы, мы, мы
Должны постараться стать
Лучше, чем мы, мы, мы
Могли бы оказаться.
Я думаю, что мы, мы, мы
Должны постараться стать
Навсегда ключиком, ключиком, ключиком
К тебе и ко мне.

Жить чудесами, фантазировать,
Разгадывать тайны, делать жизнь историей,
Удовлетворять любопытство, запрыгнув на самолет,
Быть ураганом, жить чудесами,
Жить чудесами, жить чудесами, жить чудесами.

Да, да, да, да
Да, да, да, да, да, да
Быть сверхчеловеком, стать сверхчеловеком,
Быть сверхчеловеком, сверхчеловеком,
Быть сверхчеловеком, стать сверхчеловеком,
Быть сверхчеловеком, стать сверхчеловеком.