| Here’s the story, he’s so sorry
| Вот история, ему так жаль
|
| Packed my bags, it’s time to get the hell out
| Упаковал мои сумки, пора убираться
|
| At least I lost five kilos 'cause of heartache
| По крайней мере, я потерял пять килограммов из-за боли в сердце
|
| Now I’m skinny, and my soul is rebound
| Теперь я тощий, и моя душа восстанавливается
|
| Fuck whoever made the saying
| К черту того, кто сказал
|
| «You can’t eat and have your cake»
| «Ты не можешь есть и есть свой торт»
|
| Gonna party, it’s my birthday anyway
| Собираюсь на вечеринку, у меня все равно день рождения
|
| How you think I go insane
| Как ты думаешь, я сойду с ума
|
| But I’m recycling the pain
| Но я перерабатываю боль
|
| So unimpressed, who said it best?
| Так невпечатлен, кто сказал это лучше всего?
|
| Shania Twain
| Шанайя Твен
|
| Hey, all of my lovers, all of my lovers
| Эй, все мои любовники, все мои любовники
|
| All of my lovers, let it pour on me (Hey, hey)
| Все мои любовники, пусть это изливается на меня (Эй, эй)
|
| All of my lovers, all of my lovers
| Все мои любовники, все мои любовники
|
| Hey, all of my lovers, all of my lovers
| Эй, все мои любовники, все мои любовники
|
| All of my lovers, let it pour on me (Hey, hey)
| Все мои любовники, пусть это изливается на меня (Эй, эй)
|
| All of my lovers, all my lo-lo-lovers (Hey)
| Все мои любовники, все мои любовники (Эй)
|
| Here’s the story, I’m not sorry
| Вот история, мне не жаль
|
| 'Bout no boyfriend, I just got a tattoo saying
| «Нет парня, у меня просто есть татуировка с надписью
|
| «I'm an angel» (Angel), sweet little angel (Angel)
| «Я ангел» (Ангел), милый ангелочек (Ангел)
|
| He’ll fool someone new but I know the truth
| Он одурачит кого-то нового, но я знаю правду
|
| Fuck whoever made the saying
| К черту того, кто сказал
|
| «You can’t eat and have your cake»
| «Ты не можешь есть и есть свой торт»
|
| Gonna party, it’s my birthday anyway
| Собираюсь на вечеринку, у меня все равно день рождения
|
| How you think I go insane
| Как ты думаешь, я сойду с ума
|
| But I’m recycling the pain
| Но я перерабатываю боль
|
| So unimpressed, who said it best?
| Так невпечатлен, кто сказал это лучше всего?
|
| Shania Twain
| Шанайя Твен
|
| Hey, all of my lovers, all of my lovers
| Эй, все мои любовники, все мои любовники
|
| All of my lovers, let it pour on me (Hey, hey)
| Все мои любовники, пусть это изливается на меня (Эй, эй)
|
| All of my lovers, all of my lovers
| Все мои любовники, все мои любовники
|
| Hey, all of my lovers, all of my lovers
| Эй, все мои любовники, все мои любовники
|
| All of my lovers, let it pour on me (Hey, hey)
| Все мои любовники, пусть это изливается на меня (Эй, эй)
|
| All of my lovers, all my lo-lo-lovers
| Все мои любовники, все мои любовники
|
| Now I’m off to celebrate
| Теперь я ухожу, чтобы отпраздновать
|
| I don’t need a wedding cake
| Мне не нужен свадебный торт
|
| Gonna party, it’s my birthday every day
| Собираюсь на вечеринку, это мой день рождения каждый день
|
| How you think I go insane
| Как ты думаешь, я сойду с ума
|
| But I’m recycling the pain
| Но я перерабатываю боль
|
| So unimpressed, who said it best?
| Так невпечатлен, кто сказал это лучше всего?
|
| Shania Twain (Twain, twain, twain)
| Шанайя Твейн (Твейн, Твейн, Твейн)
|
| All of my lovers, all of my lovers
| Все мои любовники, все мои любовники
|
| All of my lovers, let it pour on me (Hey, hey)
| Все мои любовники, пусть это изливается на меня (Эй, эй)
|
| All of my lovers, all of my lovers
| Все мои любовники, все мои любовники
|
| Hey, all of my lovers, all of my lovers
| Эй, все мои любовники, все мои любовники
|
| All of my lovers, let it pour on me (Hey, hey)
| Все мои любовники, пусть это изливается на меня (Эй, эй)
|
| All of my lovers, all my lo-lo-lovers | Все мои любовники, все мои любовники |