Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Walkabout, исполнителя - Augustines. Песня из альбома Augustines, в жанре АльтернативаДата выпуска: 31.12.2013
Лейбл звукозаписи: Votiv
Язык песни: Английский
Walkabout(оригинал) | Прогулка(перевод на русский) |
| Into the arms of the sea | В объятьях моря, |
| Where my tired head carried me | Куда привела меня усталая голова, |
| I walked out into the breeze | Я вышел на ветер, |
| To be quiet with the storms inside | Чтобы справиться с бурями внутри себя. |
| - | - |
| Prayed but that's never worked | Молился, но это никогда не помогало |
| Why would it now? | С чего бы должно сейчас? |
| Lifted my arms out and tenderly whispered | Поднял руки и ласково прошептал: |
| “I've lost my way somehow” | "Почему-то я потерял свой путь" |
| - | - |
| Take, take these eyes | Возьми, возьми эти глаза, |
| And all I was and my disguise | Всё, чем я был, и мою личину, |
| And lay them out, on the beach | И выложи их на пляже. |
| 'Cause I won't need them now them | Потому что я больше в них не нуждаюсь, |
| To see inside | Чтобы видеть насквозь. |
| - | - |
| Take, take this voice | Возьми, возьми этот голос |
| And all it's songs from my insides | И все его песни из моей души. |
| And spread them out over the waves | И пусти их по волнам |
| Above the sea, over the cliffs | Над морем, выше скал |
| In melody | В мелодии. |
| - | - |
| So come on home | Так что, пойдем домой, |
| Come on home | Пойдем домой. |
| It's over now | Теперь все закончилось - |
| This walkabout | Эта одинокая прогулка. |
| It's been so long | Прошло столько времени, |
| It's been so long | Это было так давно. |
| So come home please | Так что, пожалуйста, пойдем домой. |
| - | - |
| Into the arms of the sea | В объятьях моря, |
| Where my tired head carried me | Куда привела меня усталая голова, |
| I walked out to the waves | Я вышел к волнам, |
| To breathe quiet with the sea | Безмятежно перевести дух у моря. |
Walkabout(оригинал) |
| Into the arms of the sea |
| Where my tired head carried me |
| I walked out into the breeze |
| To be quiet with the storms inside |
| I prayed |
| But that’s never worked |
| Why would it now? |
| Lifted my arms out and tenderly |
| Whispered «I've lost my way somehow» |
| Take |
| Take this eyes |
| And all I was |
| And my disguise |
| And lay them out |
| On the beach |
| Cause I won’t need |
| Them now to see |
| Inside |
| Take |
| Take this voice |
| And its songs |
| From my insides |
| And spread them out |
| Over the waves |
| Over the sea |
| Above the cliffs |
| In melody |
| So come on home |
| Come on home |
| It’s over now |
| This walkabout |
| It’s been so long |
| It’s been so long |
| Come home, please |
| Into the arms of the sea |
| Where my tired head carried me |
| I walked out to the waves |
| To be quiet with the storms inside… |
Прогулка(перевод) |
| В объятия моря |
| Куда несла меня усталая голова |
| Я вышел на ветер |
| Чтобы быть тихим с бурями внутри |
| Я молился |
| Но это никогда не работало |
| С чего бы это сейчас? |
| Поднял руки и нежно |
| Прошептал: «Я как-то сбился с пути» |
| Брать |
| Возьми эти глаза |
| И все, что я был |
| И моя маскировка |
| И выложи их |
| На пляже |
| Потому что мне не нужно |
| Их теперь, чтобы увидеть |
| Внутри |
| Брать |
| Возьми этот голос |
| И его песни |
| Из моих внутренностей |
| И разложить их |
| Над волнами |
| Через море |
| Над скалами |
| В мелодии |
| Так что давай домой |
| Давай домой |
| Это конец |
| Эта прогулка |
| Это было так долго |
| Это было так долго |
| Иди домой, пожалуйста |
| В объятия моря |
| Куда несла меня усталая голова |
| Я вышел к волнам |
| Помолчать с бурями внутри… |