Перевод текста песни Nothing To Lose But Your Head - Augustines

Nothing To Lose But Your Head (оригинал)

Have you ever felt lonely
Like your hollow hearts hangin' in the wind
Your black lungs can’t breathe
You got nothing to lose but your head
There are nights that i can’t sleep
My mind feels like an
Empty parking lot for the unloved and lonesome ones
They sit at a table in my head
My head, you feel see through
Like everyone sees your heart
Is blown apart, that it’s crippled
And cracked and had enough.
Now you got nothing to lose but your head
Shine a light down its your time
Now you got nothing to lose but your head
Shine a light down, in the dark
Have you ever lost someone
Screamed holy Mary down the hall
Or cried against a steering wheel
And hated every mirror you ever saw
Have you reached out in a cold cold night
Waved goodbye into headlights, or known you were wrong your whole life
The day you felt true love, love
You feel see through
Like everyone sees your heart
Is blown apart, that it’s crippled
And cracked and had enough.
The dark
You feel see through like
Everyone sees your heart is blown apart
That it’s crippled and cracked and have enough
Hey you gotta get me outta here
Hey runnin' circles in my brain
Hey you gotta get me outta here
Hey you got nothing to lose but your head
Nothin to lose but your (x3)
Nothin to lose but your head
Nothin to lose but your (x3)
Nothin to lose but your head

Нечего Терять, Кроме Головы (перевод)

Вы когда-нибудь чувствовали себя одиноким
Как ваши пустые сердца, висящие на ветру
Твои черные легкие не могут дышать
Тебе нечего терять, кроме головы
Бывают ночи, когда я не могу спать
Мой разум похож на
Пустая парковка для нелюбимых и одиноких
Они сидят за столом в моей голове
Моя голова, ты чувствуешь, что видишь сквозь
Как все видят твое сердце
Взорван, что он искалечен
И треснула и хватило.
Теперь тебе нечего терять, кроме головы
Пролей свет на свое время
Теперь тебе нечего терять, кроме головы
Пролей свет вниз, в темноте
Вы когда-нибудь теряли кого-то
Кричал святая Мария по коридору
Или плакала у руля
И ненавидел каждое зеркало, которое ты когда-либо видел
Вы протянули руку в холодную холодную ночь
Помахали на прощание в фары или всю жизнь знали, что были неправы
В тот день, когда ты почувствовал настоящую любовь, любовь
Вы чувствуете, что видите сквозь
Как все видят твое сердце
Взорван, что он искалечен
И треснула и хватило.
Темный
Вы чувствуете, что видите насквозь
Все видят, что твое сердце разбито
Что он искалечен и треснут, и у него достаточно
Эй, ты должен вытащить меня отсюда
Эй, круги в моем мозгу
Эй, ты должен вытащить меня отсюда
Эй, тебе нечего терять, кроме головы
Нечего терять, кроме вашего (x3)
Нечего терять, кроме головы
Нечего терять, кроме вашего (x3)
Нечего терять, кроме головы