Перевод текста песни Say You Want Me - Augustana

Say You Want Me (оригинал)

My lifeless shaky hands hold onto loves demands
I pray you’d understand, I’m just as scared as you
My hopeless hollow eyes, as empty as the night
I drained your blood and tried trading old lies for truth
Days go slowly, nights feel lonely
Touch me, hold me
You could save me if you’d only
Say you want me, say you want me
I just can’t watch you go
Say you love me, love me only
Wait until you know
My shattered broken half is filled with broken glass
From every time I asked too much of you, I knew
One day, things would change
And one day, we could say that
One day, this storm would pass, pass over me and you
Days go slowly
Say you want me, say you want me
I just can’t watch you go
Say you love me, love me only
Wait until you know
You can run and be free, if that’s what you need
But if you turn back around, would you run to me and
Say you want me, say you want me

Скажи, Что Хочешь Меня. (перевод)

Мои безжизненные трясущиеся руки держат требования любви
Я молюсь, чтобы ты понял, я так же напуган, как и ты
Мои безнадежные пустые глаза, пустые, как ночь
Я выпил твою кровь и попытался обменять старую ложь на правду.
Дни идут медленно, ночи одиноки
Прикоснись ко мне, обними меня
Ты мог бы спасти меня, если бы только
Скажи, что хочешь меня, скажи, что хочешь меня.
Я просто не могу смотреть, как ты уходишь
Скажи, что любишь меня, люби меня только
Подожди, пока не узнаешь
Моя разбитая сломанная половина заполнена битым стеклом
Каждый раз, когда я просил от тебя слишком многого, я знал,
Однажды все изменится
И однажды мы могли бы сказать, что
Однажды эта буря пройдет, пройдет надо мной и тобой
Дни идут медленно
Скажи, что хочешь меня, скажи, что хочешь меня.
Я просто не могу смотреть, как ты уходишь
Скажи, что любишь меня, люби меня только
Подожди, пока не узнаешь
Вы можете бежать и быть свободным, если это то, что вам нужно
Но если ты обернешься, побежишь ли ты ко мне и
Скажи, что хочешь меня, скажи, что хочешь меня.