Перевод текста песни Fit Together - Augustana

Fit Together (оригинал)

It’s cold tonight, hurts to the touch
I’d say it’s fine, but I miss you too much
We’re still so young, but old enough
To fully grasp the gravity of love
I feel so helpless that I can’t control how
Your heart is feeling, but I think I just figured it out
I feel so human that it just might break me down
And bring us back again
Cause we’re moving at the same speed
And we’re reaching for the same thing
We’re like two in one, like the moon and the sun
And life is full of things we can’t control
But the beauty lies, in finding someone wonderful
Like a full eclipse perfectly aligned, we just fit together
Sometimes we bleed, sometimes we cry
That’s how we know that we’re still alive
Stand next to me, lay by my side
We won’t play victim to the rising tide

Подходят Друг Другу (перевод)

Сегодня холодно, больно на ощупь
Я бы сказал, что все в порядке, но я слишком скучаю по тебе
Мы еще так молоды, но уже достаточно взрослые
Чтобы полностью осознать серьезность любви
Я чувствую себя таким беспомощным, что не могу контролировать, как
Ваше сердце чувствует, но я думаю, что только что понял это
Я чувствую себя настолько человечным, что это может сломить меня
И верни нас снова
Потому что мы движемся с одинаковой скоростью
И мы стремимся к тому же
Мы как два в одном, как луна и солнце
И жизнь полна вещей, которые мы не можем контролировать
Но красота заключается в том, чтобы найти кого-то прекрасного
Как полное затмение, идеально выровненное, мы просто подходим друг другу
Иногда мы истекаем кровью, иногда мы плачем
Вот откуда мы знаем, что мы все еще живы
Встань рядом со мной, ляг рядом со мной
Мы не будем играть роль жертвы прилива