Перевод текста песни First Time - August Alsina

First Time (оригинал)

Oooo Knucklehead…
I know you heard that I’m a choosy lover
Realest nigga I know, bet you won’t find another
If you’re tryna to be my object of affection, my number one selection
Girl listen close, I’m 'bout to learn you something
I ain’t never been one to catch feelings, I come and I go as I please
I say and I’m pimpin' forever, for now it’s as high as it’s gon' be
Just tryna stay in the moment and chasing this paper, I’m focused
But if you ain’t with it, then clear it, the look in your eyes say you open
Girl I was just rollin' through the hood when I saw you sexy
Damn you looking good when you caught my eye
Told you I just need somebody for me
Then you started walking over slowly, this is what you told me
I’m so glad you chose me
But this would be my very first time, very first time
This would be my very first time
And I don’t want to waste your time
I’m so glad you chose me
But this would be my very first time, very first time
This would be my very first time
So promise me you’ll take your time
Said, it’s her first time with a real nigga
Never had a man who could boss up, know how to deal with her
Not in a rush, know how to chill with her, when I’m down to fuck,
keep it real with her
Ain’t nothing new, been trill with her, keep the Tommy on me like Hilfiger
So girl if you with it, stop playing and get it, save all that talking,
you ready to live it
You want me to take it, I want you to give it and if you can take it,
the sky is the limit
I wanna take you as high as the ceiling, you know you’re first, how you all in
your feelings
Who ever knew we could have it this good?
Damn
Girl I was just rollin' through the hood when I saw you sexy
Damn you looking good when you caught my eye
Told you I just need somebody for me
Then you started walking over slowly, this is what you told me
I’m so glad you chose me
But this would be my very first time, very first time
This would be my very first time
And I don’t want to waste your time
I’m so glad you chose me
But this would be my very first time, very first time
This would be my very first time
So promise me you’ll take your time

В первый раз (перевод)

Оооо Наклхед…
Я знаю, ты слышал, что я разборчивый любовник
Самый настоящий ниггер, которого я знаю, держу пари, другого ты не найдешь
Если ты пытаешься быть моим объектом привязанности, мой выбор номер один
Девушка, слушай внимательно, я собираюсь кое-чему тебя научить
Я никогда не ловил чувства, я прихожу и ухожу, когда хочу
Я говорю, и я сутенерствую навсегда, потому что сейчас это так высоко, как может быть.
Просто пытаюсь оставаться в данный момент и гонюсь за этой бумагой, я сосредоточен
Но если вы не с этим, то очистите его, взгляд в ваших глазах говорит, что вы открываете
Девушка, я просто катался по капюшону, когда увидел тебя сексуальной
Черт возьми, ты хорошо выглядишь, когда поймал мой взгляд
Сказал тебе, что мне просто нужен кто-то для меня.
Затем ты начал медленно подходить, вот что ты мне сказал
Я так рада, что ты выбрал меня
Но это будет мой первый раз, самый первый раз
Это будет мой первый раз
И я не хочу тратить ваше время
Я так рада, что ты выбрал меня
Но это будет мой первый раз, самый первый раз
Это будет мой первый раз
Так что пообещай мне, что не торопишься
Сказала, что это ее первый раз с настоящим нигером
Никогда не было мужчины, который мог бы командовать, знал, как обращаться с ней
Не тороплюсь, знаю, как с ней расслабиться, когда я собираюсь трахаться,
держи это по-настоящему с ней
Нет ничего нового, потрепался с ней, держи Томми на мне, как Хилфигер
Так что, девочка, если ты с этим, перестань играть и возьми это, сохрани все эти разговоры,
ты готов жить этим
Ты хочешь, чтобы я взял это, я хочу, чтобы ты дал это, и если ты можешь это взять,
Небо это предел
Я хочу поднять тебя до потолка, ты же знаешь, что ты первый, как вы все в
твои чувства
Кто когда-либо знал, что у нас может быть так хорошо?
Проклятие
Девушка, я просто катался по капюшону, когда увидел тебя сексуальной
Черт возьми, ты хорошо выглядишь, когда поймал мой взгляд
Сказал тебе, что мне просто нужен кто-то для меня.
Затем ты начал медленно подходить, вот что ты мне сказал
Я так рада, что ты выбрал меня
Но это будет мой первый раз, самый первый раз
Это будет мой первый раз
И я не хочу тратить ваше время
Я так рада, что ты выбрал меня
Но это будет мой первый раз, самый первый раз
Это будет мой первый раз
Так что пообещай мне, что не торопишься