Перевод текста песни Ghetto - August Alsina, Yo Gotti

Ghetto (оригинал)

She got a Bugatti body, yeah she a beast in the streets
She from the projects, the hood, you know same spot as me
I told her «We already rich, shawty, I need a freak»
Do some secrets to you, if you do some secrets to me
I won’t tell nobody, remind me of Yaris
Beat it up in that foreign, shawty ride with a real nigga
Faded V-12 on the arm, ex-boyfriend won’t leave her alone
She ain’t livin' in the past, tryna move it on, text me one day when me alone
Same house I was trappin' at, same house I was stashin' in
In the front room on the couch, tryna knock her back in
Makin' love on the dope money, she in love with a dope boy
And she ain’t worried 'bout them other hoes, old boy Mike got one
Don’t be ashamed of the projects shawty, let 'em know you a project shawty
Peace to the puss and never to the shh, them other hoes can’t buy that shawty
I’m from the ghetto, doors on the Lam' say hello
Ass in the pan like jello, lookin' real real good in them stilettos,
but she still ghetto
I love the way you keep them heels on
Hair ain’t yours but it’s paid for and it’s real long
Show them tattoos when you switch it up with your J’s on
And you got an ass so fat that I can’t help but to feel on and you keep it real
When it comes to having sex, girl you don’t ever flex
Long as I fuck you good, you ain’t worried 'bout what’s next
That’s why I keep you here, you ain’t like them other hoes
'Cause you the fucking best, just in case you didn’t know
'Cause you ain’t got a half a million dollar condo
And you ain’t got a hundred thousand dollar car
But you got a billion dollar body, trust me I know
You keep it hood no matter where you are
'Cause you come from the ghetto, love 'em from the ghetto
Girl, you’re the type I like, that’s why I keep you right you out the ghetto
Love 'em from the ghetto
Ain’t afraid to let it show, baby, gon' and let them know
You out the ghetto, better let 'em know
You from the ghetto, better let 'em know
Girl, you are the ghetto, better let 'em know
Better let 'em know, you out that G-H-E-T-T-O
You hold it down and you never let them haters come around
Girl, that’s why I keep you on speed dial
Just in case some shit get bad
Keep that ratchet in your bag and a little cash
Just in case I need you
If they lock me down I know I’d see you, that’s without a doubt
I know you understand how it go but you’re down for the ride
That’s why I still keep you by my side
'Cause you ain’t got a half a million dollar condo
And you ain’t got a hundred thousand dollar car
But you got a billion dollar body, trust me I know
You keep it hood no matter where you are
'Cause you come from the ghetto, love 'em from the ghetto
Girl, you’re the type I like, that’s why I keep you right you out the ghetto
Love 'em from the ghetto
Ain’t afraid to let it show, baby, gon' and let them know
You out the ghetto, better let 'em know
You from the ghetto, better let 'em know
Girl, you are the ghetto, better let 'em know
Better let 'em know, you out that G-H-E-T-T-O

Гетто (перевод)

У нее есть тело Bugatti, да, она зверь на улицах
Она из проектов, капюшон, ты знаешь, в том же месте, что и я.
Я сказал ей: «Мы уже богаты, малышка, мне нужен урод»
Сделай для себя несколько секретов, если ты сделаешь несколько секретов для меня
Никому не скажу, напомни мне о Ярисе
Побей это в этой иностранной, малышке, прокатись с настоящим ниггером
Блеклая V-12 на руке, бывший бойфренд не оставит ее в покое
Она не живет прошлым, попробуй двигаться дальше, напиши мне однажды, когда я один
В том же доме, в котором я был в ловушке, в том же доме, в котором я прятался
В передней комнате на диване, попробуй сбить ее с ног
Заниматься любовью с деньгами на наркотики, она влюблена в мальчика-наркомана
И она не беспокоится о других мотыгах, у старика Майка есть одна
Не стыдись проектов, малышка, дай им знать, что ты проект, малышка
Мир киске и никогда тсс, другие шлюхи не могут купить эту малышку
Я из гетто, двери на Ламе передают привет
Задница на сковороде, как желе, очень хорошо выглядишь в этих туфлях на шпильках,
но она все еще гетто
Мне нравится, как ты держишь их на каблуках
Волосы не твои, но за них заплатили, и они очень длинные
Покажите им татуировки, когда вы включаете их с J на
И у тебя такая толстая задница, что я не могу не чувствовать, и ты держишь ее в покое
Когда дело доходит до секса, девочка, ты никогда не сгибаешься
Пока я хорошо тебя трахаю, ты не беспокоишься о том, что будет дальше
Вот почему я держу тебя здесь, ты не такой, как другие шлюхи
Потому что ты чертовски лучший, на всякий случай, если ты не знал
Потому что у тебя нет квартиры за полмиллиона долларов
И у тебя нет машины за сто тысяч долларов
Но у тебя есть тело на миллиард долларов, поверь мне, я знаю
Вы держите его в капюшоне, где бы вы ни находились
Потому что ты из гетто, любишь их из гетто
Девушка, ты мне нравишься, поэтому я держу тебя подальше от гетто
Люблю их из гетто
Не боюсь показать это, детка, собираешься и дай им знать
Вы из гетто, лучше дайте им знать
Ты из гетто, лучше дай им знать
Девочка, ты гетто, лучше дай им знать
Лучше дайте им знать, что вы G-H-E-T-T-O
Вы держите его, и вы никогда не позволяете им ненавистников прийти
Девочка, вот почему я держу тебя на быстром наборе
На всякий случай, если какое-то дерьмо испортится
Держите эту трещотку в сумке и немного наличных
На всякий случай, если ты мне понадобишься
Если меня запрут, я знаю, что увижу тебя, это без сомнения
Я знаю, что вы понимаете, как это происходит, но вы готовы к поездке
Вот почему я все еще держу тебя рядом
Потому что у тебя нет квартиры за полмиллиона долларов
И у тебя нет машины за сто тысяч долларов
Но у тебя есть тело на миллиард долларов, поверь мне, я знаю
Вы держите его в капюшоне, где бы вы ни находились
Потому что ты из гетто, любишь их из гетто
Девушка, ты мне нравишься, поэтому я держу тебя подальше от гетто
Люблю их из гетто
Не боюсь показать это, детка, собираешься и дай им знать
Вы из гетто, лучше дайте им знать
Ты из гетто, лучше дай им знать
Девочка, ты гетто, лучше дай им знать
Лучше дайте им знать, что вы G-H-E-T-T-O