Перевод текста песни Step Out - Attalus

Step Out (оригинал)

Step out
From all the maddening voices
From all the lights and noises
This city never sleeps
Step out
From all the rich bourgeouisie
Stop feeding cash to their ponzi
They’ll sell you out for cheap
Whoa
Step out into the sea
Oh
Leave this shipwrecked world and come with me
Step out
From all the dead religions
They keep you locked in this prison
And tell you you don’t have to change
Step out
From men who stand in defiance
(Oh) They put God down to a science
And think that He’ll remain
Whoa
Step out into the sea
Oh
Leave this shipwrecked world and come with me
Whoa
Step out into the sea
Oh
Leave this shipwrecked world and come with me
Come with me!
Whoa
Step out into the sea
Oh
Step out and come with me
Whoa
Step out into the sea
Oh
Step out and come with me
Step out
From all the guilt you can’t shake
From consequences you can’t take
I know they kill you inside
And step out
From emptiness you can’t fill
Your heart will be restless until
You set the world aside
God be my Shepherd, please draw me close to Your side!
(I'll be your Shepherd, I’ll hold you close to My side)
Water my soul in rivers I thought had all dried!
(I'll water your soul in rivers you thought had all dried)
I’m lost in the valley, God, don’t let my faith lose sight!
(Yea, though you walk through valleys where your faith loses sight)
Father, I’m scared, God don’t let me drown in the tide!
My child, don’t fear!
I’ll be here even in the night!

Шаг Вперед (перевод)

Выйти
От всех сводящих с ума голосов
От всех огней и шумов
Этот город никогда не спит
Выйти
Из всей богатой буржуазии
Прекратите кормить наличными их понци
Они продадут вас по дешевке
Вау
Выйти в море
Ой
Оставь этот потерпевший кораблекрушение мир и пойдем со мной.
Выйти
Из всех мертвых религий
Они держат тебя запертым в этой тюрьме
И сказать вам, что вам не нужно менять
Выйти
От мужчин, которые бросают вызов
(О) Они приписывают Бога науке
И думай, что Он останется
Вау
Выйти в море
Ой
Оставь этот потерпевший кораблекрушение мир и пойдем со мной.
Вау
Выйти в море
Ой
Оставь этот потерпевший кораблекрушение мир и пойдем со мной.
Пойдем со мной!
Вау
Выйти в море
Ой
Выйди и пойдем со мной
Вау
Выйти в море
Ой
Выйди и пойдем со мной
Выйти
От всей вины ты не можешь избавиться
Из последствий вы не можете принять
Я знаю, что они убивают тебя внутри
И выйти
Из пустоты вы не можете заполнить
Ваше сердце будет беспокойным, пока
Вы отложили мир в сторону
Боже, будь моим Пастырем, пожалуйста, приблизь меня к Себе!
(Я буду твоим Пастырем, Я буду держать тебя близко к Моей стороне)
Налей мою душу в реки, которые, как я думал, высохли!
(Я напою твою душу реками, которые, как ты думал, высохли)
Я заблудился в долине, Боже, не дай моей вере потеряться из виду!
(Да, хотя вы идете по долинам, где ваша вера теряется)
Отец, мне страшно, Боже, не дай мне утонуть в волне!
Дитя мое, не бойся!
Я буду здесь даже ночью!