Перевод текста песни Someone to Love - Atomic Tom

Someone to Love (оригинал)

VERSE 1
I don’t want to give up
everybody wants love
tell me how we got here
oh no, tell me if you still care
you don’t wanna be here
that to me is very clear
love is like a hot mess
oh no, girl you know i need this
CHORUS
oh, oh
Someone to love
oh, oh
i wanted someone to love
VERSE 2
burn me up and over
flip over your shoulder
dukes up in the daisys
no girl, girl you’re turning crazy
blood over the carpet
oh no, i can’t seem to stop it
leave me on the floor dear
(cause there’s) nothing left to see here
VERSE 3
tell me why you still here
i got nothing left dear
this is what you wanted
bleeding, broken hearted
i wanted someone to love

Кто-то, кого можно любить (перевод)

СТИХ 1
я не хочу сдаваться
все хотят любви
скажи мне, как мы сюда попали
о нет, скажи мне, если тебе все еще не все равно
ты не хочешь быть здесь
это для меня очень ясно
любовь похожа на горячий беспорядок
о нет, девочка, ты знаешь, мне это нужно
ХОР
ой ой
Кого-то любить
ой ой
я хотел кого-то любить
СТИХ 2
сжечь меня снова и снова
перевернуться через плечо
герцоги в маргаритках
нет, девочка, девочка, ты сходишь с ума
кровь на ковре
о нет, кажется, я не могу это остановить
оставь меня на полу дорогая
(потому что) здесь больше не на что смотреть
СТИХ 3
скажи мне, почему ты все еще здесь
у меня ничего не осталось дорогой
это то, что ты хотел
кровотечение, разбитое сердце
я хотел кого-то любить