Перевод текста песни Play That Dirty Girl - Atomic Tom

Play That Dirty Girl (оригинал)

If you want me, come and get me I know what’s on your mind
So whisper softly
Your words come easy
We’ve got plenty of time
And you play that dirty girl
That everybody wants
And you hide yourself inside
Pretending you’re not haunting me Pretending you’re not wanting me So say something different
Say something true
That’s something coming from you
And you play that dirty girl
That everybody wants
And you hide yourself inside
Pretending you’re not haunting me Pretending you’re not wanting me And you’re dancing on the table
Looking like a good time
Raising all the eyebrows
Smooth as a bottle of red wine
Good times, good times
Oh, oh, oh, oh Oh, oh, oh, oh Oh, oh, oh, oh, oh, oh And you’re dancing on the table
Looking like a good time
Raising all the eyebrows
Smooth as bottle of red wine
Good times, good times
And you’re dancing on the table
Looking like a good time
Raising all the eyebrows
Smooth as bottle of red wine
Good times, good times
Oh oh, oh, oh Oh oh, oh, oh Oh oh, oh, oh

Сыграй Эту Грязную Девчонку (перевод)

Если ты хочешь меня, приди и возьми меня, я знаю, что у тебя на уме
Так что тихо шепчи
Ваши слова приходят легко
У нас много времени
И ты играешь эту грязную девушку
Что все хотят
И ты прячешься внутри
Притворяясь, что не преследуешь меня, Притворяясь, что не хочешь меня, Так что скажи что-нибудь другое
Скажи что-нибудь правдивое
Это что-то исходит от вас
И ты играешь эту грязную девушку
Что все хотят
И ты прячешься внутри
Делая вид, что не преследуешь меня, Делая вид, что не хочешь меня, И ты танцуешь на столе.
Похоже, хорошее время
Подняв все брови
Гладкий, как бутылка красного вина
Хорошие времена, хорошие времена
О, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, и ты танцуешь на столе
Похоже, хорошее время
Подняв все брови
Гладкий, как бутылка красного вина
Хорошие времена, хорошие времена
А ты танцуешь на столе
Похоже, хорошее время
Подняв все брови
Гладкий, как бутылка красного вина
Хорошие времена, хорошие времена
О, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о