Перевод текста песни Music Makes the Heart Grow Stronger - Atomic Tom

Music Makes the Heart Grow Stronger (оригинал)

When everyone’s against you, my friend
Don’t you fear the water, dive in
Anything is possible
Music makes the heart grow
You’re gonna make it this time
You wanna see color and realize
Anything is possible
Music makes the heart grow stronger
See all the kings and queens
Waiting for their turn to shine
They couldn’t save you from yourself
'Cause the world don’t know
Why your secrets leave a scar
They’d never let you live to tell
And everybody, they say
«You wanna break through your chains?»
You got a little lost on the way
But you gotta wake up
You gotta stay strong now
And keep moving
When everyone’s against you, my friend
Don’t you fear the water, dive in
Anything is possible
Music makes the heart grow
You’re gonna make it this time
You wanna see color and realize
Anything is possible
Music makes the heart grow stronger
I know your walls cave in
And the words, they shut you down
You’ve only got one place to go, so
You see your soul in the mirror
You see the smoke getting clearer
Still, you’re the only one who knows
And everybody, they say
«You wanna break through your chains?»
You got a little lost on the way
But you gotta wake up
You gotta stay strong now
And keep moving
When everyone’s against you, my friend
Don’t you fear the water, dive in
Anything is possible
Music makes the heart grow
You’re gonna make it this time
You wanna see color and realize
Anything is possible
Music makes the heart grow stronger
One day, you’ll know
Don’t miss out, don’t let go
Take my hand, make a stand with me
One day, you’ll see
Just let go, follow me
This is where we were meant to be
And everybody, they say
«You wanna break through your chains?»
You got a little lost on the way
But you gotta wake up
You gotta stay strong now
And keep moving
When everyone’s against you, my friend
Don’t you fear the water, dive in
Anything is possible
Music makes the heart grow
You’re gonna make it this time
You wanna see color and realize
Anything is possible
Music makes the heart grow stronger (Stronger)
One day, you’ll see
Just let go, follow me
This is where we were meant to be

Музыка Делает Сердце Сильнее (перевод)

Когда все против тебя, мой друг
Не бойся воды, ныряй
Все возможно
Музыка заставляет сердце расти
Ты собираешься сделать это на этот раз
Вы хотите увидеть цвет и понять
Все возможно
Музыка укрепляет сердце
Увидеть всех королей и королев
В ожидании своей очереди сиять
Они не могли спасти вас от себя
Потому что мир не знает
Почему ваши секреты оставляют шрам
Они никогда не позволят вам жить, чтобы рассказать
И все, говорят
«Ты хочешь разорвать свои цепи?»
Вы немного заблудились в пути
Но ты должен проснуться
Ты должен оставаться сильным сейчас
И продолжай двигаться
Когда все против тебя, мой друг
Не бойся воды, ныряй
Все возможно
Музыка заставляет сердце расти
Ты собираешься сделать это на этот раз
Вы хотите увидеть цвет и понять
Все возможно
Музыка укрепляет сердце
Я знаю, что твои стены обрушиваются
И слова, они закрыли тебя
У вас есть только одно место, чтобы пойти, поэтому
Вы видите свою душу в зеркале
Вы видите, что дым становится яснее
Тем не менее, ты единственный, кто знает
И все, говорят
«Ты хочешь разорвать свои цепи?»
Вы немного заблудились в пути
Но ты должен проснуться
Ты должен оставаться сильным сейчас
И продолжай двигаться
Когда все против тебя, мой друг
Не бойся воды, ныряй
Все возможно
Музыка заставляет сердце расти
Ты собираешься сделать это на этот раз
Вы хотите увидеть цвет и понять
Все возможно
Музыка укрепляет сердце
Однажды ты узнаешь
Не пропустите, не отпускайте
Возьми меня за руку, встань со мной
Однажды ты увидишь
Просто отпусти, следуй за мной
Это то место, где мы должны были быть
И все, говорят
«Ты хочешь разорвать свои цепи?»
Вы немного заблудились в пути
Но ты должен проснуться
Ты должен оставаться сильным сейчас
И продолжай двигаться
Когда все против тебя, мой друг
Не бойся воды, ныряй
Все возможно
Музыка заставляет сердце расти
Ты собираешься сделать это на этот раз
Вы хотите увидеть цвет и понять
Все возможно
Музыка делает сердце сильнее (Сильнее)
Однажды ты увидишь
Просто отпусти, следуй за мной
Это то место, где мы должны были быть