| On voulait tous y arriver
| Мы все хотели туда попасть
|
| Tous on voulait prendre notre part
| Все мы хотели принять участие
|
| Mauvais départ car la vie ne nous épargne pas
| Плохое начало, потому что жизнь не щадит нас
|
| La vie a du charme
| В жизни есть очарование
|
| Elle est triste et laide
| Она грустная и уродливая
|
| Elle crée des psychopathes
| Это создает психопатов
|
| Qui ont pas demandé d’aide
| Кто не просил помощи
|
| Freko
| Фрико
|
| Je suis joyeux d’imposer mes jetons dans ce jeu
| Я рад облагать налогом свои фишки в этой игре
|
| Et si je sors le flow du Frekopathe qu’est-ce que t’y peux
| И если я вытащу поток Frekopath, что вы можете сделать
|
| J’en ai salis des strapontins dans le reureu
| У меня грязные откидные сиденья в reureu
|
| J'étais heureux de faire peur à tous ces peureux
| Я был счастлив напугать всех этих трусов
|
| Je ne suis plus le même, je suis une crème
| Я не тот, я кремовый
|
| Demande aux mathématiques si tu ne crois pas mon théorème
| Спроси математику, если не веришь моей теореме.
|
| Je ne suis plus le même, je suis une crème
| Я не тот, я кремовый
|
| Demande à mon juge d’application des peines
| Спросите моего приговоренного судью
|
| S’il y a gros clash coco, ça va partir en enfaiçade
| Если будет большое столкновение с кокосом, оно останется в стороне
|
| Si c’est juste un quiproquo ça finira en accolade
| Если это просто недоразумение, оно закончится объятиями
|
| Moi j’aime la rigolade, la 8.6. | Я люблю веселье, 8.6. |
| et la Goudale
| и Гудейл
|
| J’aime le combat contre la tise et le jeu mental
| Мне нравится борьба с тисом и ментальная игра
|
| J’espère me remettre au mieux, volonté de fer, je suis ambitieux
| Надеюсь вернуться к лучшему, железная воля, я амбициозен
|
| Ouais mon neveu, tonton est vieux et j’ai mal aux cheveux
| Да, мой племянник, дядя старый, и у меня болят волосы.
|
| Chaque repas je l’arrose avec du citrate
| Каждый прием пищи я запиваю цитратом
|
| L'époque est trouble et me pousse à rester psychopathe
| Времена тревожные и заставляют меня оставаться психопатом
|
| Test
| Контрольная работа
|
| Des inepties, arrête ta psy
| Ерунда, прекрати сжиматься
|
| Là pour crever l’abcès
| Там лопнуть гнойник
|
| Fais ton devoir ou on va devoir creuser l’accès
| Сделайте свою домашнюю работу или нам придется копать доступ
|
| Au revoir au psy, au revoir aux cris
| Прощай, психиатр, прощай, крик
|
| Ca sent pas bon, c’est nauséabond on va revoir le pire
| Плохо пахнет, тошнит, опять увидим худшее
|
| Bah ouais. | Ну, да. |
| Sers les dents et les chicots se cassent
| Стисните зубы, и коряги сломаются
|
| Fait peur aux gens j’ai l'élégance d’un psychopathe
| Пугает людей У меня элегантность психопата
|
| C’est Testos qui pose. | Это Тестос позирует. |
| Applause
| Аплодисменты
|
| La rue est bonne mais pleine de mycoses
| Улица хорошая, но полна микоза
|
| Y’a un jour ou tu vas aimer une femme
| Настанет день, когда ты полюбишь женщину
|
| Y’a un jour… Promets moi d'éviter le drame
| Есть день ... Обещай мне, что избежишь драмы
|
| Y’a un temps ou tu vas rester calme
| Есть время, когда ты собираешься оставаться спокойным
|
| Y’a un temps ou tu vas cracher des flammes
| Есть время, когда ты будешь плеваться пламенем
|
| Cyanure
| Цианид
|
| Au début l’esprit et le corps sains, l'épiderme lisse autant que les anges
| В начале здоровый дух и тело, кожа гладкая, как у ангелов
|
| l’ont pu
| мог
|
| Avant de bâtons être battu toute une vie le corps rompu
| Прежде чем палки будут избиты всю жизнь, сломанное тело
|
| Hommage aux hommes à qui l'âge n’a pas fait perdre ni l’amour, ni le mords
| Дань уважения мужчинам, чей возраст не заставил их потерять любовь или укусить
|
| Construit sur des poutres que les mauvais sorts ont comblés de remords
| Построенный на лучах, которые злые чары наполняли угрызениями совести
|
| Aucune demeure indemne, pourtant vie effarante garante
| Нет невредимой обители, но страшный гарант жизни
|
| De cicatrices apparentes ou bien cachées. | Видимые или хорошо скрытые шрамы. |
| Au moins quarante
| По крайней мере сорок
|
| Alors on se bâtit un mur, une armure sous laquelle le murmure
| Так мы строим стену, броню под которой шепчет
|
| De mille fous demandent à s'échapper, contenus sous la peau dure
| Тысячи сумасшедших кричат, сдерживаемые под жесткой кожей
|
| Abjects insectes s’emparant de la tête, quand on n’est plus qu’un spectre
| Презренные насекомые хватают тебя за голову, когда ты всего лишь призрак
|
| Que selon ses préceptes la défaite nous absout de son long sceptre
| Пусть по его заветам поражение освободит нас от его длинного скипетра
|
| Aliéné mais tant que l’amour rallie les hommes comme des épaules
| Отчужденный, но пока любовь сплачивает мужчин, как плечи
|
| Sur lesquelles s’appuyer…
| На что опереться...
|
| «Partez, vos n’avez plus rien à faire ici mauvais démons fuyez. | «Уходи, тебе больше нечего здесь делать, злые демоны бегут. |
| "
| "
|
| Y’a un jour ou tu vas aimer une femme
| Настанет день, когда ты полюбишь женщину
|
| Y’a un jour… Promets moi d'éviter le drame
| Есть день ... Обещай мне, что избежишь драмы
|
| Y’a un temps ou tu vas rester calme
| Есть время, когда ты собираешься оставаться спокойным
|
| Y’a un temps ou tu vas cracher des flammes
| Есть время, когда ты будешь плеваться пламенем
|
| Axis
| Ось
|
| J’marche sur un fil, pendant que les années défilent
| Я иду по канату с годами
|
| J’cours toujours après les filles, et parfois j’me fais des films
| Я всегда гоняюсь за девушками, а иногда снимаю фильмы
|
| Le temps verse l’encre, c’est mon portrait qui se dessine
| Время льет чернила, это мой портрет обретает форму
|
| J’aimerai me poser mais je sais que mes chances sont infimes
| Я хотел бы остепениться, но я знаю, что мои шансы невелики
|
| Ca me rend fragile, donc je préfère éviter
| Это делает меня хрупкой, поэтому я предпочитаю избегать
|
| J’ai croisé que des psychopathes pour te dire la vérité
| Я встречал только психопатов, чтобы сказать вам правду
|
| Des idées noires, j’en ai à revendre
| Темные мысли, у меня их в избытке
|
| Amnésia pour se détendre pendant que mon avenir part en cendres
| Амнезия, чтобы расслабиться, пока мое будущее сгорает дотла
|
| J’me suis épuisé dans le son, mais j’aime ça et j’en redemande
| Я устал от звука, но он мне нравится, и я хочу еще
|
| Et quand j’y pense de toute façon, je serai jamais une légende
| И когда я все равно думаю об этом, я никогда не стану легендой
|
| Ca fait un moment que je fais ça, déjà 20 dans les jambes
| Давно этим занимаюсь, уже 20 в ногах
|
| Je fais ma route et j'écoute pas ce que disent les gens
| Я иду своим путем и не слушаю, что говорят люди
|
| Antilop SA
| Антилоп СА
|
| Qui ne dit mots ne consent pas
| Кто не говорит слов, тот не соглашается
|
| Le silence a le poids des larmes
| Молчание имеет вес слез
|
| J’me fais écho de ma voix
| я повторяю свой голос
|
| Et de tes propres drames
| И ваши собственные драмы
|
| Écrire m’a écœuré
| Писать меня тошнило
|
| J’me suis terré, même emmuré
| Я отсиживался, даже замуровывался
|
| Remémorés les moments de vie
| Вспоминая моменты жизни
|
| Où le paquebot était mal amarré
| Где пароход был плохо пришвартован
|
| J’ai mal démarré, dos argenté égaré
| Я плохо начал, потерял серебряную спину
|
| Je suis tatoué de l’Afrique comme Kunta Oumou Sangaré
| Я татуирован из Африки, как Кунта Умоу Сангаре
|
| Ma génitrice ouais chaque jour elle me manque
| Моя мама, да, каждый день я скучаю по ней
|
| Douleurs profondes
| Глубокие боли
|
| M’ont rendu comme un tank
| Сделал меня как танк
|
| Je traine comme un branqu'
| Я торчу как придурок
|
| Ce passé douloureux
| Это болезненное прошлое
|
| Plus tu souffres
| Чем больше вы страдаете
|
| Vas-y essaie et plus
| Давай, попробуй и многое другое
|
| T'écris mieux
| ты пишешь лучше
|
| Quelques cheveux blancs. | Несколько белых волос. |
| Résilience
| Устойчивость
|
| Aucun psychiatre
| Нет психиатра
|
| L'époque est trouble j’aurais pu
| Времена беды, которые я мог бы иметь
|
| Devenir psychopathe
| Стать психопатом
|
| Y’a un jour ou tu vas aimer une femme
| Настанет день, когда ты полюбишь женщину
|
| Y’a un jour… Promets moi d'éviter le drame
| Есть день ... Обещай мне, что избежишь драмы
|
| Y’a un temps ou tu vas rester calme
| Есть время, когда ты собираешься оставаться спокойным
|
| Y’a un temps ou tu vas cracher des flammes | Есть время, когда ты будешь плеваться пламенем |