Перевод текста песни Who We Are - Şatellites, Sirens

Who We Are (оригинал)

I’ve got my eyes low
My heart is pounding and it won’t stop
A thousand miles just to make it through
'Cause slowing down is something we can’t do, oh
And love is who we are
We shine like stars, covering the sky
And though we’ve come so far
The world is ours,
Yeah, we own the night
And I’ve got my heart set
I’m dropping anchor in the sunset
A generation scared to feel again
And then stir ourselves to breathe it in, heya hey
And love is who we are
We shine like stars, covering the sky
And though we’ve come so far
The world is ours,
Yeah, we own the night
And love is who we are
We shine like stars, covering the sky
And though we’ve come so far
The world is ours,
Yeah, we own the night
And nothing here can break us
'Cause we know just who we are
And nothing here can save us
But the Love beyond the stars
It’s our time now
To live like we’re set apart
It’s who we are
And love is who we are
We shine like stars, covering the sky
And though we’ve come so far
The world is ours,
Yeah, we own the night
And love is who we are
We shine like stars, covering the sky
And though we’ve come so far
The world is ours,
Yeah, we own the night

Кто Мы Такие (перевод)

у меня глаза опущены
Мое сердце колотится, и оно не остановится
Тысяча миль, чтобы пройти через это
Потому что замедление - это то, что мы не можем сделать, о
И любовь - это кто мы
Мы сияем, как звезды, покрывая небо
И хотя мы зашли так далеко
Мир наш,
Да, мы владеем ночью
И у меня есть мое сердце настроено
Я бросаю якорь на закате
Поколение боится снова чувствовать
А потом встряхнуться, чтобы вдохнуть это, эй, эй
И любовь - это кто мы
Мы сияем, как звезды, покрывая небо
И хотя мы зашли так далеко
Мир наш,
Да, мы владеем ночью
И любовь - это кто мы
Мы сияем, как звезды, покрывая небо
И хотя мы зашли так далеко
Мир наш,
Да, мы владеем ночью
И ничто здесь не может сломить нас
Потому что мы знаем, кто мы
И ничто здесь не может спасти нас
Но Любовь за пределами звезд
Сейчас наше время
Жить так, как будто мы разделены
Это кто мы
И любовь - это кто мы
Мы сияем, как звезды, покрывая небо
И хотя мы зашли так далеко
Мир наш,
Да, мы владеем ночью
И любовь - это кто мы
Мы сияем, как звезды, покрывая небо
И хотя мы зашли так далеко
Мир наш,
Да, мы владеем ночью