Перевод текста песни Vaudevillian - Şatellites, Sirens

Vaudevillian (оригинал)

What’s that sound, sounds like a train
Why’s a black caped man knotting my legs
This seems odd that my goodbye would be
The here and now while I am facing the sky
Seem like if my memory serves me right
Some dame should be here in this place of mine
No dame what a shame
Looks like I’m the one to be saved
Caught in an old silent film
Where the chances are zero for the perilous hero
Can’t win with an evil villain
So somebody page my stand in
Excuse me sir, don’t mean to intrude
Could I ask something from you
Clearly there’s not too much time
If I could get free
Well don’t you think that I would
Seem like if my memory serves me right
Some dame should be here in this place of mine
No dame what a shame
Am I all alone in this game
This is the dichotomy that leads to the epitome of every continental divide
Caught in an old silent film
Where the chances are zero for the perilous hero
Can’t win with an evil villain
So somebody page my stand in
Could this be my, my last good bye, facing the sky
Caught in an old silent film
Where the chances are zero for the perilous hero
Can’t win with an evil villain
So somebody page my stand in
Caught in an old silent film
Where the chances are zero for the perilous hero
Can’t win with an evil villain
So somebody page my stand in

Водевиль (перевод)

Что это за звук, звучит как поезд
Почему мужчина в черном плаще завязывает мне ноги
Кажется странным, что мое прощание будет
Здесь и сейчас, когда я смотрю в небо
Кажется, если мне не изменяет память
Какая-то дама должна быть здесь, в этом моем месте
Нет, Боже, какой позор
Похоже, меня спасут
Пойманный в старом немом фильме
Где шансы для опасного героя равны нулю
Невозможно победить со злым злодеем
Итак, кто-нибудь просматривает мою позицию
Извините, сэр, не хочу вторгаться
Могу я кое-что спросить у вас
Явно не так много времени
Если бы я мог получить бесплатно
Ну разве ты не думаешь, что я бы
Кажется, если мне не изменяет память
Какая-то дама должна быть здесь, в этом моем месте
Нет, Боже, какой позор
Я совсем один в этой игре
Это дихотомия, которая приводит к воплощению каждого континентального водораздела.
Пойманный в старом немом фильме
Где шансы для опасного героя равны нулю
Невозможно победить со злым злодеем
Итак, кто-нибудь просматривает мою позицию
Может ли это быть моим, моим последним прощанием лицом к небу
Пойманный в старом немом фильме
Где шансы для опасного героя равны нулю
Невозможно победить со злым злодеем
Итак, кто-нибудь просматривает мою позицию
Пойманный в старом немом фильме
Где шансы для опасного героя равны нулю
Невозможно победить со злым злодеем
Итак, кто-нибудь просматривает мою позицию