Перевод текста песни Hello, Don't Go - Şatellites, Sirens

Hello, Don't Go (оригинал)

You’re watching out the window
As if you never knew me
Hello, don’t go
You said you’d always love me
And now you stare right through me
Hello, don’t go
You’re fading away
Getting cold
You’re just the optical
It’s like the setting of the song
Of someone that I used to know
You’re so much more
This is worth fighting for
If there’s one thing you should know
Hello, don’t go
I watch you scream in silence
And pray no one will notice
Your tears that flow
For wounds below the surface
The love that cut the deepest
Just took your soul
You’re fading away
Getting cold
You’re just the optical
It’s like the setting of the song
Of someone that I used to know
You’re so much more
This is worth fighting for
If there’s one thing you should know
Hello, don’t go
Don’t fade away
You gotta hear me when I say
I’m reaching out, I miss you
Don’t slip away
You gotta here me when I say
I’m screaming out so you know
Hello, don’t go
(You're fading away
Getting cold
You’re just the optical
You’re just the optical)
You’re fading away
Getting cold
You’re just the optical
It’s like the setting of the song
Of someone that I used to know
You’re so much more
This is worth fighting for
If there’s one thing you should know
Hello, don’t go
(How would you know?
Don’t go)

Привет, Не Уходи (перевод)

Ты смотришь в окно
Как будто ты никогда не знал меня
Привет, не уходи
Ты сказал, что всегда будешь любить меня
И теперь ты смотришь сквозь меня
Привет, не уходи
Ты угасаешь
Становиться холодным
Ты просто оптический
Это похоже на сеттинг песни
Кого-то, кого я знал
Ты гораздо больше
За это стоит бороться
Если есть одна вещь, которую вы должны знать
Привет, не уходи
Я смотрю, как ты кричишь в тишине
И молитесь, чтобы никто не заметил
Твои слезы текут
Для ран ниже поверхности
Любовь, которая порезала самое глубокое
Просто взял твою душу
Ты угасаешь
Становиться холодным
Ты просто оптический
Это похоже на сеттинг песни
Кого-то, кого я знал
Ты гораздо больше
За это стоит бороться
Если есть одна вещь, которую вы должны знать
Привет, не уходи
Не исчезай
Ты должен слышать меня, когда я говорю
Я протягиваю руку, я скучаю по тебе
Не ускользнуть
Ты должен быть здесь, когда я говорю
Я кричу, чтобы ты знал
Привет, не уходи
(Ты угасаешь
Становиться холодным
Ты просто оптический
Ты просто оптик)
Ты угасаешь
Становиться холодным
Ты просто оптический
Это похоже на сеттинг песни
Кого-то, кого я знал
Ты гораздо больше
За это стоит бороться
Если есть одна вещь, которую вы должны знать
Привет, не уходи
(Откуда ты знаешь?
Не уходи)