Перевод текста песни Hey! (This Is The Life) - Şatellites, Sirens

Hey! (This Is The Life) (оригинал)

Hear the song of unfamiliar sounds
Do i have the courage just to chase them down
Take a step into the deeper way from shore
In the hope for more
There is so much more
Paradise…
is melody
Close your eyes
In your soul…
is the remedy
Just let go
Hey!
I see the lo-o-ove…
in you
I see the lo-o-ove…
in you
Hey!
I see the lo-o-ove…
in you
Yeah this is the life
Yeah this is the life
Yeah this is the life
Yeah this is the life
It’s time this wild heart comes back to life
Wanna paint some color on this black and white
Wanna break the silence now we just want for
Gonna catch the feeling from this brand new noise
Hey!
I see the lo-o-ove…
in you
I see the lo-o-ove…
in you
Hey!
I see the lo-o-ove…
in you
Yeah this is the life
Yeah this is the life
Yeah this is the life
Yeah this is the life
This life now
Don’t let your love burn out
This life now
Don’t let your love burn out
Hey!
I see the lo-o-ove…
in you
I see the lo-o-ove…
Hey!
I see the lo-o-ove…
in you
Yeah this is the life
Yeah this is the life
Yeah this is the life
Yeah this is the life
Yeah this is the life
Yeah this is the life

Эй! (Это Жизнь) (перевод)

Услышьте песню незнакомых звуков
Есть ли у меня мужество просто преследовать их
Сделайте шаг в более глубокий путь от берега
В надежде на большее
Есть намного больше
Рай…
это мелодия
Закрой глаза
В твоей душе…
это средство
Просто отпустить
Привет!
Я вижу любовь…
в тебе
Я вижу любовь…
в тебе
Привет!
Я вижу любовь…
в тебе
Да, это жизнь
Да, это жизнь
Да, это жизнь
Да, это жизнь
Пришло время этому дикому сердцу вернуться к жизни
Хочу нарисовать немного цвета на этом черно-белом
Хочешь нарушить тишину сейчас, мы просто хотим
Собираюсь поймать чувство от этого совершенно нового шума
Привет!
Я вижу любовь…
в тебе
Я вижу любовь…
в тебе
Привет!
Я вижу любовь…
в тебе
Да, это жизнь
Да, это жизнь
Да, это жизнь
Да, это жизнь
Эта жизнь сейчас
Не позволяй своей любви сгореть
Эта жизнь сейчас
Не позволяй своей любви сгореть
Привет!
Я вижу любовь…
в тебе
Я вижу любовь…
Привет!
Я вижу любовь…
в тебе
Да, это жизнь
Да, это жизнь
Да, это жизнь
Да, это жизнь
Да, это жизнь
Да, это жизнь