Перевод текста песни Deliverance - Atargatis

Deliverance (оригинал)

You went to my head
All the things that you said
Straight to my head
Like a cannonball
I fled
The more that I heard
The more that I knew I’d been had
Should have got out the lead
I ran full speed ahead
Full of dread
Went to my head
You went to my head
Message was danger
Color was red
I dreamt I was dead
Sat straight up in my bed
My bed
Oh where did I bury my body
So dirty
My soul
So unfed
This went through my head
Straight through my head
Yeah, yeah
The toast was raised
The bullets sprayed
They laid me down
Down among the frowns
Below the ground somewhere
Somewhere
This went through my head
Down the garden path I was led
Got cooked in some oven
Baked me like bread
Where was that masked body
I buried and left it for dead?
The hand crept out the water
Shouted hallelujah, hallelujah
I need deliverance
Deliverance
This went through my head
Why did all this go through my head?
Straight through my head
Like a bullet of lead
The bomb was dropped
The megaton exploded
The fire burned
Consuming all that went before it The information spread
The bombs they burst
The smoke, the heat
The blood was red
Exhuming every single thing
I did and said
Lord help my head, help my head
© 1995 7 and 7 is Music (ASCAP)

Избавление (перевод)

Ты пошел мне в голову
Все, что вы сказали
Прямо в голову
Как пушечное ядро
я сбежал
Чем больше я слышал
Чем больше я знал, что у меня было
Должен был выйти вперед
Я бежал на полной скорости вперед
Полный страха
Пошел в мою голову
Ты пошел мне в голову
Сообщение было опасно
Цвет был красный
Мне приснилось, что я умер
Сел прямо в моей постели
Моя кровать
О, где я похоронил свое тело
Так грязно
Моя душа
Так что голодный
Это пронеслось у меня в голове
Прямо через мою голову
Ага-ага
Был поднят тост
Пули распылены
Они уложили меня
Вниз среди хмурится
Где-то под землей
Где-то
Это пронеслось у меня в голове
По садовой дорожке меня вели
Приготовлено в какой-то печи
Испек меня как хлеб
Где было это тело в маске
Я похоронил и оставил его умирать?
Рука выползла из воды
Кричал аллилуйя, аллилуйя
Мне нужно избавление
Избавление
Это пронеслось у меня в голове
Почему все это пронеслось у меня в голове?
Прямо через мою голову
Как свинцовая пуля
Бомба была сброшена
Мегатонна взорвалась
Огонь горел
Потребляя все, что было до этого Информация распространилась
Бомбы, которые они взрывают
Дым, жара
Кровь была красной
Эксгумация каждой вещи
Я сделал и сказал
Господи, помоги моей голове, помоги моей голове
© 1995 7 и 7 музыка (ASCAP)