Перевод текста песни The Curtain Will Fall - At Vance

The Curtain Will Fall (оригинал)

I can see right thru your evil eyes
I never knew that you’re the devil in disguise
The game you’ve played as far beyond the rules we’ve made
Now that we’re thru all your excuses are too late
Getting closer right here with me I take you over then I’ll make you see
What you’ve caused inside of me So the curtain will fall
And you’ll be there with your back to the wall
I won’t recall all the pain I will conquer it all
I have tried to lend my hand to save your soul
Walkin side by side towards to reach our goals
The chains you’ve put me on went rusty thru the years
Now that I hold the and teared away my fears
Getting closer right here with me I take you over then I’ll make you see
What you’ve caused inside of me So the curtain will fall
And you’ll be there with your back to the wall
I won’t recall all the pain I will conquer it all
So the curtain will fall
And you’ll be there with your back to the wall
Don’t you recall the days of joy
That we shared after all
I will conquer it all
And then the shades appear from the dust
They’re longing for your soul
And there’s no way
To ease your pain they will linger on So the curtain will fall
And you’ll be there with your back to the wall
I won’t recall all the pain I will conquer it all

Занавес Упадет (перевод)

Я вижу сквозь твои злые глаза
Я никогда не знал, что ты замаскированный дьявол
Игра, в которую вы играли, выходит за рамки установленных нами правил
Теперь, когда мы закончили, все ваши оправдания слишком поздно
Подбираясь ближе прямо здесь со мной, я беру тебя, тогда я заставлю тебя увидеть
То, что ты вызвал во мне, так что занавес упадет
И ты будешь там спиной к стене
Я не вспомню всю боль, я все преодолею
Я пытался протянуть руку, чтобы спасти твою душу
Идем плечом к плечу, чтобы достичь наших целей
Цепи, на которые ты меня надел, заржавели с годами
Теперь, когда я держу и оторвал свои страхи
Подбираясь ближе прямо здесь со мной, я беру тебя, тогда я заставлю тебя увидеть
То, что ты вызвал во мне, так что занавес упадет
И ты будешь там спиной к стене
Я не вспомню всю боль, я все преодолею
Итак, занавес упадет
И ты будешь там спиной к стене
Разве ты не помнишь дни радости
Что мы разделили в конце концов
Я покорю все это
И тогда тени появляются из пыли
Они жаждут твоей души
И нет способа
Чтобы облегчить вашу боль, они задержатся, поэтому занавес упадет
И ты будешь там спиной к стене
Я не вспомню всю боль, я все преодолею