Перевод текста песни See Me Crying - At Vance

See Me Crying (оригинал)

Facin the day on my own
I’m movin all alone
To get where I belong
Where can I run to now
Why can’t you take me in your arms
I’m burnin my soul
Cryin over you
These days seem so dark
I’m fightin to get thru
Feelin your heart beat
Right next to mine
Take me away
To a world we can stay
Save me from here
There’ll be only you and me
See me cryin
(See me cryin)
Feels like dyin
(Feels like dyin)
I am bleeding
(I'm bleeding for you)
When you’re leaving
(I'm cryin over you)
As the years go by
And I grow colder deep inside
The scars getting older
Learning to live
Without all the love you give
I can’t seem to find
The bridge back to you
The river’s so dark
I’ll never make it thru
Where can I run to now
(I've) got to break free from the dark
Can’t you take me away
To a world we can stay
Why don’t you
Save me from here
There’ll be only you and me
See me cryin
(See me cryin)
Feels like dyin
(Feels like dyin)
I am bleeding
(I'm bleeding for you)
When you’re leaving
(I'm cryin over you)

Смотри, Как Я Плачу. (перевод)

Facin день самостоятельно
Я двигаюсь совсем один
Чтобы добраться туда, где я принадлежу
Куда я могу бежать сейчас
Почему ты не можешь взять меня на руки
Я горю своей душой
Плачу над тобой
Эти дни кажутся такими темными
Я борюсь, чтобы пройти
Чувствую, как бьется твое сердце
Прямо рядом с моим
Забери меня отсюда
В мире мы можем остаться
Спаси меня отсюда
Будут только ты и я
Смотри, как я плачу
(Смотри, как я плачу)
По ощущениям умираю
(Похоже на смерть)
я истекаю кровью
(Я истекаю кровью для тебя)
Когда ты уходишь
(Я плачу над тобой)
С годами
И я становлюсь холоднее глубоко внутри
Шрамы становятся старше
Учимся жить
Без всей любви, которую ты даешь
я не могу найти
Мост обратно к вам
Река такая темная
Я никогда не справлюсь
Куда я могу бежать сейчас
(Я) должен вырваться из темноты
Ты не можешь забрать меня
В мире мы можем остаться
Почему бы тебе не
Спаси меня отсюда
Будут только ты и я
Смотри, как я плачу
(Смотри, как я плачу)
По ощущениям умираю
(Похоже на смерть)
я истекаю кровью
(Я истекаю кровью для тебя)
Когда ты уходишь
(Я плачу над тобой)