Перевод текста песни Salvation Day - At Vance

Salvation Day - At Vance
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Salvation Day, исполнителя - At Vance. Песня из альбома Ride The Sky, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 17.09.2009
Лейбл звукозаписи: AFM, Soulfood Music Distribution
Язык песни: Английский

Salvation Day

(оригинал)
The air that I breath
Is icy and cold as I’m facing the challenged
Keep in my view across the burning horizon
Feeling the times running fast
My name is strength and I can’t find the way
Darkness is closing my mind
Focus ahead I just can stay
Hope I’ll get there in time
Nothing is real
And nothing seems right
There’ll be the day
Things turn out right
Then you will see things to be seen
Until the dawn lights up the scene
And then you’ll know
All has been done
Time doesn’t wait
Telling no tales
Words have been written
Carved into stone
Now you will see what they mean
Passion and war was all they adore
Facing the sun with their violence and hate
Raising their heads
High in the sky
On salvation day
Hands out of hell
Longing for me
Trying to take me away
Struggle with madness
I’m running insane
As they soakin' my life away
Scared by the rain
Of fire around
Trying to find a way out
The heat is increasing
Boiling my skin
The pain starts taking its dues
Nothing is real
And nothing seems right
There’ll be the day
Things turn out right
Then you will see things to be seen
Until the dawn lights up the scene
And then you’ll know
The deal has been sealed
Time doesn’t wait
Telling no tales
Words have been written
Carved into stone
Do you believe what you see?

День спасения

(перевод)
Воздух, которым я дышу
Ледяной и холодный, когда я сталкиваюсь с вызовом
Держите мой взгляд на горящем горизонте
Чувство, что время бежит быстро
Меня зовут сила, и я не могу найти путь
Тьма закрывает мой разум
Сосредоточьтесь вперед, я просто могу остаться
Надеюсь, я успею
Нет ничего реального
И ничего не кажется правильным
Будет день
Все получается правильно
Тогда вы увидите то, что нужно увидеть
Пока рассвет не осветит сцену
И тогда ты узнаешь
Все было сделано
Время не ждет
Не рассказывать сказки
Слова были написаны
Высеченный в камне
Теперь вы увидите, что они означают
Страсть и война были всем, что они обожают
Лицом к солнцу с их насилием и ненавистью
Поднятие головы
Высоко в небе
В день спасения
Руки из ада
Тоска по мне
Пытаясь увести меня
Борьба с безумием
я схожу с ума
Поскольку они замачивают мою жизнь
Испуганный дождем
Огня вокруг
Пытаясь найти выход
Жара усиливается
Кипятит мою кожу
Боль начинает брать свои взносы
Нет ничего реального
И ничего не кажется правильным
Будет день
Все получается правильно
Тогда вы увидите то, что нужно увидеть
Пока рассвет не осветит сцену
И тогда ты узнаешь
Сделка была закрыта
Время не ждет
Не рассказывать сказки
Слова были написаны
Высеченный в камне
Вы верите тому, что видите?
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
The Winner Takes It All 2010
S.O.S. 2010
Shout 2010
Vivaldi Winter ft. Антонио Вивальди 2005
Eye Of The Tiger 2010
Answer Me 2007
Princess Of Ice 2003
Only Human 2010
Princess Of The Night 2010
I Surrender 2005
Highway Star 2010
Shiver 2010
Logical Song 2010
Broken Vow 2010
Fallen Angel 2010
Dragonchaser 2010
The Evil In You 2010
Why Do You Cry? 2006
One Million Miles Away 2003
Time 2005

Тексты песен исполнителя: At Vance