Перевод текста песни Run / Leave - At Vance

Run / Leave (оригинал)

Lay down your arms
This fight you cannot win
Don’t go too far
Might be a rude awakening
We’re worlds apart
I can’t help what I don’t feel
Don’t trust your heart
I’m everything that you don’t need
(you might as well)
Run / leave
Cause I’m not your destiny
(you know you better)
Run / break free
From your own worst enemy
I know you’re confusing me With the one I used to be
(You might as well)
Run / leave me No, I’m not your destiny
I know myself
The dark mind of a restless soul
The road to hell
So tell me what you’re waiting for
Don’t hesitate
There’s still time to save yourself
Before it is too late
Get a life, get someone else
(you might as well)
Run / leave
Cause I’m not your destiny
(you know you better)
Run / break free
From your own worst enemy
I know you’re confusing me With the one I used to be
(You might as well)
Run / leave me No, I’m not your destiny
Lay down your arms
This fight you cannot win
Do not trust your heart
Might be a rude awakening
(you might as well)
Run / leave
Cause I’m not your destiny
(you know you better)
Run / break free
From your own worst enemy
I know you’re confusing me With the one I used to be
(you might as well)
Run / leave me, no, I’m not your destiny

Бежать / Уйти (перевод)

Сложите оружие
В этой битве ты не можешь победить
Не заходите слишком далеко
Может быть грубое пробуждение
Мы в разных мирах
Я не могу помочь тому, чего не чувствую
Не доверяй своему сердцу
Я все, что тебе не нужно
(вы могли бы также)
Беги / уходи
Потому что я не твоя судьба
(ты знаешь себя лучше)
Бежать / вырваться на свободу
От своего злейшего врага
Я знаю, ты путаешь меня с тем, кем я был раньше
(Вы могли бы также)
Беги / оставь меня Нет, я не твоя судьба
Я знаю себя
Темный разум беспокойной души
Дорога в ад
Так скажи мне, чего ты ждешь
Не стесняйтесь
Еще есть время, чтобы спасти себя
Пока не стало слишком поздно
Получить жизнь, получить кого-то еще
(вы могли бы также)
Беги / уходи
Потому что я не твоя судьба
(ты знаешь себя лучше)
Бежать / вырваться на свободу
От своего злейшего врага
Я знаю, ты путаешь меня с тем, кем я был раньше
(Вы могли бы также)
Беги / оставь меня Нет, я не твоя судьба
Сложите оружие
В этой битве ты не можешь победить
Не доверяйте своему сердцу
Может быть грубое пробуждение
(вы могли бы также)
Беги / уходи
Потому что я не твоя судьба
(ты знаешь себя лучше)
Бежать / вырваться на свободу
От своего злейшего врага
Я знаю, ты путаешь меня с тем, кем я был раньше
(вы могли бы также)
Беги/оставь меня, нет, я не твоя судьба