Перевод текста песни No Escape - At Vance

No Escape (оригинал)

When you’re caught up in darkness
You’re searchin for life
And you reach out for every ray that’s inside
You’re diggin the dirt for some pieces of gold
Remember what you have been told
When you tryin to find it there
Out in the cold
There is no escape
There is no escape
So you’re tryin to hide where the streets have no name
But whereever you look you see faces of shame
Addicted to madness they burn kill and die
Sellin there souls for a lie
Then they pray for forgiveness
They fall down and cry
There is no escape
There is no escape
You’ve got to open up your eyes and see reality
That you can run but you just can’t break free
There is no escape
There is no escape

Нет Спасения (перевод)

Когда вы попали во тьму
Вы ищете жизнь
И ты тянешься к каждому лучу внутри
Вы копаете грязь для некоторых кусков золота
Помните, что вам сказали
Когда вы пытаетесь найти его там
На холоде
Нет выхода
Нет выхода
Итак, вы пытаетесь спрятаться там, где улицы не имеют названия
Но куда бы вы ни посмотрели, вы увидите лица стыда
Пристрастившись к безумию, они сжигают, убивают и умирают
Продам там души за ложь
Затем они молят о прощении
Они падают и плачут
Нет выхода
Нет выхода
Вы должны открыть глаза и увидеть реальность
Что вы можете бежать, но вы просто не можете вырваться на свободу
Нет выхода
Нет выхода