Перевод текста песни Fly To The Rainbow - At Vance

Fly To The Rainbow (оригинал)

Heading towards your wildest dreams
But you don’t reach the end
You’ll be on a never ending journey in this land
Time will tell if it’s worth to carry on Until the day og truth you’ll be the lonley one
It’s a race you can’t win
A fight whit no end
But where are you now
Open your eyes
Take away these lies
Cause you have been alone too long
Caught in your dreams
Fly to the rainbow
Unbreak the darkness around you
Out of the blackbow
Into the light that surrounds you
…out of the dark into the light
You keep on searching for the answeres
You may never find
Until you learn to face the truth
You try to leave behind
You won’t see until the day you’ll learn
To turn around and try to cross
The bridges that you’ve burned
It’s a race you can’t win
A fight without end
But where are you now
Open your eyes
Take away these lies
Cause you have been alone too long
Caught in your dreams
Fly to the rainbow
Unbreak the darkness around you
Out of the blackbow
Into the light that surrounds you
…It's a race you can’t win…

Лети К Радуге (перевод)

Направляясь к своим самым смелым мечтам
Но ты не дойдешь до конца
Вы будете в бесконечном путешествии по этой земле
Время покажет, стоит ли продолжать до тех пор, пока не настанет день правды, ты будешь одиноким
Это гонка, в которой ты не можешь победить
Бесконечная битва
Но где ты сейчас
Открой свои глаза
Уберите эту ложь
Потому что ты слишком долго был один
Пойманный в ваших мечтах
Лети к радуге
Разбейте тьму вокруг себя
Из черного лука
В свет, который окружает вас
…из тьмы к свету
Вы продолжаете искать ответы
Вы можете никогда не найти
Пока вы не научитесь смотреть правде в глаза
Вы пытаетесь оставить позади
Вы не увидите, пока не узнаете
Чтобы развернуться и попытаться пересечь
Мосты, которые вы сожгли
Это гонка, в которой ты не можешь победить
Бесконечная битва
Но где ты сейчас
Открой свои глаза
Уберите эту ложь
Потому что ты слишком долго был один
Пойманный в ваших мечтах
Лети к радуге
Разбейте тьму вокруг себя
Из черного лука
В свет, который окружает вас
…Это гонка, в которой вы не можете выиграть…