Перевод текста песни The Silence of Dreams - Asylum Pyre

The Silence of Dreams (оригинал)

Real?
Unreal?
I don’t care
They’re here
From different times and different places
They’ve come to my world
To my secret eyes
Lost I am and lost I will remain for hours
Among them, ‘cos I need this break
I will return with the morning light
Lost in the Silence of Dreams
With the souls that have inspired me
Lost in the Silence of Dreams
I ask myself
«What in the world are you gonna do?»
I need your words and I need
Your memories to lead me
Show me the way
Stand by me, I need you by my side
By my side
Light me the way
No, no, no
Lost, lost in a halo of words
Lost in the Silence of Dreams
With the souls that have inspired me
Lost in the Silence of Dreams
I ask myself
«What in the world are you gonna do?»
There in my dreams
There is a silent nation
My future world and my true medication
There in silence, I study all my options
And I wonder is this a real illusion?
My grandfather
The father of my passion
Could they tell me what are the best solutions?
But on their lips there is only one question
What are you gonna do to save our vision?
What in the world are you gonna do?
Lost in the Silence of Dreams
With the souls that have inspired me
Lost in the Silence of Dreams
I ask myself
«What in the world are you gonna do?»

Тишина снов (перевод)

Настоящий?
Нереально?
Мне все равно
Они здесь
Из разных времен и разных мест
Они пришли в мой мир
Моим тайным глазам
Потерянный я и потерянный я останусь на часы
Среди них, потому что мне нужен этот перерыв
Я вернусь с утренним светом
Потерянный в тишине снов
С душами, которые вдохновили меня
Потерянный в тишине снов
Я спрашиваю себя
«Что ты собираешься делать?»
Мне нужны твои слова, и мне нужно
Ваши воспоминания ведут меня
Покажи мне путь
Поддержи меня, ты нужна мне рядом
На моей стороне
Освети мне путь
Нет нет нет
Потерянный, потерянный в ореоле слов
Потерянный в тишине снов
С душами, которые вдохновили меня
Потерянный в тишине снов
Я спрашиваю себя
«Что ты собираешься делать?»
Там, в моих мечтах
Есть молчаливая нация
Мой будущий мир и мое настоящее лекарство
Там в тишине я изучаю все свои варианты
И мне интересно, это настоящая иллюзия?
Мой дедушка
Отец моей страсти
Могут ли они сказать мне, какие решения являются лучшими?
Но на устах лишь один вопрос
Что ты собираешься сделать, чтобы спасти наше видение?
Что ты собираешься делать?
Потерянный в тишине снов
С душами, которые вдохновили меня
Потерянный в тишине снов
Я спрашиваю себя
«Что ты собираешься делать?»