Перевод текста песни Shores of Solitude - Astral Doors

Shores of Solitude (оригинал)

Am I a man or a machine?
Should I stay or should I turn around?
You know that in a world full of hate
Now the anger is my date
Sweet, sweet violence is my drug
Hailing from the outworld
A shadow with a broken soul
Like a castaway on the shores of solitude
Solitude
«I'm lost in my rage»
Am I a blind man with a gun?
A desperado a windmill warrior
But I’ve been misunderstood
I’m the black sheep of the hood
Had to crack the house of glass
Hailing from the outworld
A runner with a broken bone
Like a castaway at the shores of solitude
I’m not a man, or a machine
Pure rage keeps my conscience cleaned
In a world full of hate
Now the anger is my date
Sweet, sweet violence is my drug
I’m a castaway
Again and again
On the shores of solitude

Берега одиночества (перевод)

Я человек или машина?
Должен ли я остаться или я должен развернуться?
Вы знаете, что в мире, полном ненависти
Теперь гнев - мое свидание
Сладкое, сладкое насилие - мой наркотик
Родом из внешнего мира
Тень со сломанной душой
Как потерпевший кораблекрушение на берегу одиночества
Одиночество
«Я потерялся в своей ярости»
Я слепой с ружьем?
Отчаянный воин ветряной мельницы
Но меня неправильно поняли
Я паршивая овца из капюшона
Пришлось взломать стеклянный дом
Родом из внешнего мира
Бегун со сломанной костью
Как потерпевший кораблекрушение на берегу одиночества
Я не человек и не машина
Чистая ярость очищает мою совесть
В мире, полном ненависти
Теперь гнев - мое свидание
Сладкое, сладкое насилие - мой наркотик
я потерпевший кораблекрушение
Опять и опять
На берегах одиночества