Перевод текста песни Shadowchaser - Astral Doors

Shadowchaser (оригинал)

There is crossroad between heaven and hell
So many play us that song
And it’s easy now drifting away
But you’ll end up like all the rest
As a shadow chaser
Life is an endless fight
Nailed to the cross tonight
The mark of the devil is pierced into your skin
Let the madness begin
This fury and anger, just let it all out
A new kind of virus is here
Insulted people don’t know what is right
And no one seems to care
But you see them everywhere
I spit on your name
You’re a shadow chaser
With a twisted mind
You’re a shadow chaser;
live and let die
In a different world at another place
On a different lane you could stop the chase
Stepping across the line
Every single time
The forces of evil has captured your soul
So let the bad times roll
Extremely determined to do what it takes
Power is sweeter than love
You take what you want, you smash and grab
No one gets the point;
you’re a soldier at the front
You’re a shadow chaser
With a twisted mind
You’re a shadow chaser;
live and let die
In a different world at another place
On a different lane you could stop the chase
Shadow chaser
Shadow chaser
This fury and anger, just let it all out
A new kind of virus is here
Insulted people don’t know what is right
And no one seems to care
But you see them everywhere
I spit on your name
You better face it
You’re a shadow chaser
You’re hunting high and low
Don’t wanna miss the show
When they play the final game
You’re a shadow chaser
With a twisted mind
You’re a shadow chaser;
live and let die
In a different world at another place
On a different lane you could stop the chase

(перевод)

Между раем и адом есть перекресток
Так много играют нам эту песню
И теперь легко уйти
Но ты закончишь, как и все остальные
Как охотник за тенью
Жизнь - это бесконечная борьба
Сегодня вечером прибит к кресту
Знак дьявола пронзил твою кожу
Пусть безумие начнется
Эта ярость и гнев, просто выпусти все наружу
Новый вид вируса уже здесь
Оскорбленные люди не знают, что правильно
И никто, кажется, не заботится
Но вы видите их повсюду
Я плюю на твое имя
Вы охотник за тенями
С извращенным умом
Вы охотник за тенями;
живи и дай умереть
В другом мире в другом месте
На другой полосе вы можете остановить погоню
Шагая по линии
Каждый раз
Силы зла захватили вашу душу
Так что пусть плохие времена катятся
Чрезвычайно полон решимости делать то, что нужно
Власть слаще любви
Ты берешь то, что хочешь, ты разбиваешь и хватаешь
Никто не понимает сути;
ты солдат на фронте
Вы охотник за тенями
С извращенным умом
Вы охотник за тенями;
живи и дай умереть
В другом мире в другом месте
На другой полосе вы можете остановить погоню
Охотник за тенями
Охотник за тенями
Эта ярость и гнев, просто выпусти все наружу
Новый вид вируса уже здесь
Оскорбленные люди не знают, что правильно
И никто, кажется, не заботится
Но вы видите их повсюду
Я плюю на твое имя
Лучше смирись с этим
Вы охотник за тенями
Вы охотитесь высоко и низко
Не хочу пропустить шоу
Когда они играют в финальную игру
Вы охотник за тенями
С извращенным умом
Вы охотник за тенями;
живи и дай умереть
В другом мире в другом месте
На другой полосе вы можете остановить погоню