Перевод текста песни Rainbow in your mind - Astral Doors

Rainbow in your mind (оригинал)

There’s a story to be told & it is always on my mind
And don’t you tell me that I’m wrong
'Cause it’s all I ever dreamed about
Move out of my way
I’ll be there to synchronise
And I got nothing to say today
Well.I'm the one & I’m the strong
Let me be your lover & your friend
Tell me why you’re leaving, where did I go wrong
Take me now make me understand
Am I clear, how many times must I try?
Until I find: The Rainbow in your mind
I remember years ago
How used to spend my nights
Couldn’t see what’s going on
That you were made a running man
Whenever you pay I will be your merchandise
You were dreaming of yesterday
But I’m the one & I’m the strong
This world is built on jealousy
Fakes & frauds are hurting me
I’m just glad to be alive
Oh, baby

Радуга в твоем сознании (перевод)

Есть история, которую нужно рассказать, и она всегда в моих мыслях
И не говорите мне, что я ошибаюсь
Потому что это все, о чем я когда-либо мечтал
Уйди с моего пути
Я буду там, чтобы синхронизировать
И мне нечего сказать сегодня
Ну. Я один и я сильный
Позвольте мне быть вашим любовником и вашим другом
Скажи мне, почему ты уходишь, где я ошибся
Возьми меня сейчас, заставь меня понять
Ясно ли, сколько раз я должен попробовать?
Пока я не найду: Радуга в твоей голове
Я помню много лет назад
Как я проводил ночи
Не мог видеть, что происходит
Что ты стал бегуном
Всякий раз, когда вы платите, я буду вашим товаром
Вы мечтали о вчера
Но я один и я сильный
Этот мир построен на ревности
Подделки и мошенничество причиняют мне боль
Я просто рад быть живым
О, детка