Перевод текста песни Concrete Heart - Astral Doors

Concrete Heart (оригинал)

Who am I?
A wanderer without roots
I’ll walk 'til the end of the days to come
But so far so good, so good
The first aid is meaningless
It is done, the mind is a suburb to hell, I know
So when the skies are falling
I wish I had a concrete heart
Mind over matter, dreams were shattered
I wish I had a concrete heart
If you are clever, silence forever
I wish I had a concrete heart
A concrete heart
Who are you?
A murderer
Who am I?
The ultimate loser for sure
I know, another gun for hire
I wish I had a concrete heart
Mind over matter, dreams were shattered
I wish I had a concrete heart
If you are clever, silence forever
I wish I had a concrete heart
Heart, heart, heart
I wish I was made of stone
Concrete heart
A concrete heart
Who am I and who are you?
Concrete heart
A concrete heart
So when the skies are falling
I wish I had a concrete heart
Mind over matter, dreams were shattered
I wish I had a concrete heart
If you are clever, silence forever
I wish I had a concrete heart
Mind over matter, dreams were shattered
I wish I had a concrete heart
If you are clever, silence forever
Wish I had a concrete heart
Concrete heart, concrete heart
Silence forever, wish I had a concrete heart

Бетонное Сердце (перевод)

Кто я?
Странник без корней
Я буду ходить до конца грядущих дней
Но пока все хорошо, так хорошо
Первая помощь бессмысленна
Свершилось, разум - предместье ада, я знаю
Итак, когда небо падает
Хотел бы я иметь бетонное сердце
Разум над материей, мечты были разбиты
Хотел бы я иметь бетонное сердце
Если ты умный, молчи навсегда
Хотел бы я иметь бетонное сердце
Бетонное сердце
Кто ты?
Убийца
Кто я?
Окончательный неудачник наверняка
Я знаю, еще один пистолет напрокат
Хотел бы я иметь бетонное сердце
Разум над материей, мечты были разбиты
Хотел бы я иметь бетонное сердце
Если ты умный, молчи навсегда
Хотел бы я иметь бетонное сердце
Сердце, сердце, сердце
Хотел бы я быть сделанным из камня
Бетонное сердце
Бетонное сердце
Кто я и кто вы?
Бетонное сердце
Бетонное сердце
Итак, когда небо падает
Хотел бы я иметь бетонное сердце
Разум над материей, мечты были разбиты
Хотел бы я иметь бетонное сердце
Если ты умный, молчи навсегда
Хотел бы я иметь бетонное сердце
Разум над материей, мечты были разбиты
Хотел бы я иметь бетонное сердце
Если ты умный, молчи навсегда
Хотел бы я иметь бетонное сердце
Бетонное сердце, бетонное сердце
Тишина навсегда, жаль, что у меня не было бетонного сердца