Перевод текста песни Planet Earth - Astral Doors

Planet Earth (оригинал)

Beggar, begging for life
Squeezing the last from he past
Bleed for the earth
For the silent rebirth
Forever may end all too fast
But why would anyone care?
Please let me go;
it’s only a dream
Back to earth, or a one way ticket leading to the sun?
The mouth of Hell is open
The mother ship’s calling and calling
Planet Earth
Travel you pilgrims of Mars
Take us beyond the unknown
Bring us the answer we’ve yearned for so long
The war of existence is on
But why exploring the worlds
And open doors without knowing what’s there
Oh beggar, begging for time
Squeezing the last from the past
Bleed for the earth, for the silent rebirth
Forever may end all too fast
But why would anyone care?
Please let me go;
it’s only a dream

Планета Земля (перевод)

Нищий, просящий жизни
Выжимая последнее из прошлого
Кровотечение для земли
Для тихого возрождения
Навсегда может закончиться слишком быстро
Но почему это кого-то волнует?
Пожалуйста, позволь мне уйти;
это всего лишь мечта
Назад на землю или билет в один конец, ведущий к солнцу?
Устье ада открыто
Звонок и зов материнского корабля
Планета земля
Путешествуйте, паломники на Марс
Уведите нас за пределы неизвестного
Принесите нам ответ, которого мы так долго ждали
Война существования идет
Но зачем исследовать миры
И открывать двери, не зная, что там
О нищий, умоляю о времени
Выжимая последнее из прошлого
Кровь для земли, для тихого возрождения
Навсегда может закончиться слишком быстро
Но почему это кого-то волнует?
Пожалуйста, позволь мне уйти;
это всего лишь мечта