Перевод текста песни Call of the Wild - Astral Doors

Call of the Wild (оригинал)

Here’s a song I will sing, you’re a clown, I’m a king;
I’m still alive
You’re a fake, a disgrace, wipe that smile off your face;
I’ll take you down
Because some day there may be a cure for this burning
The rage in my soul, I’ll be coming back for more
I’ll return to the call of the wild
Cold case or a son of a gun
On my way to the place where I’ll meet my maker
Won’t rest 'til I die;
I’ll return to the call of the wild
Well I read it myself in a book by the shelf, became mesmerized
It was all about me and my wish to be free from the fools around
It’s no joyride to be on the top of the mountain
The best of the art;
there are enemies everywhere
I’ll return to the call of the wild
Cold case or a son of a gun
On my way to the place where I’ll meet my maker
Won’t rest 'til I die;
I’ll return to the call of the wild
You must go, you’re no good
I’m so tired of the creatures only here to ruin my world
Shut your mouth, nobody cares;
this is the call of the wild
…and I’m still alive
I’ll return to the call of the wild
Cold case or a son of a gun
On my way to the place where I’ll meet my maker
Won’t rest 'til I die;
I’ll return to the call of the wild
(call of the wild)
(call of the wild)
I’ll return to the call of the wild
(call of the wild)
(call of the wild)
And I’ll never return to you again

Зов дикой природы (перевод)

Вот песенку спою, ты клоун, я король;
Я все еще жив
Ты подделка, позорище, сотри эту улыбку с лица;
я отведу тебя вниз
Потому что когда-нибудь может появиться лекарство от этого горения
Ярость в моей душе, я вернусь еще
Я вернусь к зову дикой природы
Холодный случай или сукин сын
На моем пути к месту, где я встречу своего создателя
Не успокоюсь, пока не умру;
Я вернусь к зову дикой природы
Ну, я сам прочитал это в книге на полке, загипнотизировался
Это было все обо мне и моем желании быть свободным от дураков вокруг
Быть на вершине горы не весело
лучшее из искусства;
везде есть враги
Я вернусь к зову дикой природы
Холодный случай или сукин сын
На моем пути к месту, где я встречу своего создателя
Не успокоюсь, пока не умру;
Я вернусь к зову дикой природы
Ты должен идти, ты не годишься
Я так устал от существ, которые здесь только для того, чтобы разрушить мой мир
Закрой свой рот, никому нет дела;
это зов дикой природы
…и я все еще жив
Я вернусь к зову дикой природы
Холодный случай или сукин сын
На моем пути к месту, где я встречу своего создателя
Не успокоюсь, пока не умру;
Я вернусь к зову дикой природы
(зов природы)
(зов природы)
Я вернусь к зову дикой природы
(зов природы)
(зов природы)
И я больше никогда не вернусь к тебе