Перевод текста песни Psykist Instabil - Asta Kask

Psykist Instabil (оригинал)

Ni sätter mej i ett rum där folk strömmar in
Kalla blickar möter mej — runt omkring
Ni ställer genast frågor ur era formulär
Men ni har ju redan dömt mej för den, som jag är
Ni ser mej in i ögonen ni ser mej i min själ
Följ nu vårat mönster, vi vill dej bara väl
Ni läser ur rapporter vem jag är och vad jag gjort
Erkänn och håll med så är det över ganska — fort
JAG ÄR PSYKISKT INSTABIL PSYKISKT INSTABIL
PSYKISKT INSTABIL JAG ÄR PSYKISKT INSTABIL
JAG ÄR PSYKISKT INSTABIL PSYKISKT INSTABIL
PSYKISKT INSTABIL JAG ÄR PSYKISKT INSTABIL
Jag reser mej upp och jag skriker rätt ut
Jag orkar inte längre, nej nu får det va slut
Efter att jag sprungit därifrån ut
Så fylldes era papper med ert — beslut
JAG ÄR…

Псайкист Инстабил (перевод)

Ты поместил меня в комнату, где люди ходят
Холодные глаза встречают меня - все вокруг
Вы сразу задаете вопросы из своих форм
Но ты уже осудил меня за то, кто я
Ты видишь меня в глазах, ты видишь меня в моей душе
Теперь следуй нашему образцу, мы просто хотим, чтобы ты был здоров
Вы читаете из отчетов, кто я и что я сделал
Признайтесь и согласитесь, все кончено очень быстро
Я ПСИХИЧЕСКИ НЕУСТОЙЧИВЫЙ ПСИХИЧЕСКИ НЕУСТОЙЧИВЫЙ
ПСИХИЧЕСКИ НЕУСТОЙЧИВЫЙ Я ПСИХИЧЕСКИ НЕУСТОЙЧИВЫЙ
Я ПСИХИЧЕСКИ НЕУСТОЙЧИВЫЙ ПСИХИЧЕСКИ НЕУСТОЙЧИВЫЙ
ПСИХИЧЕСКИ НЕУСТОЙЧИВЫЙ Я ПСИХИЧЕСКИ НЕУСТОЙЧИВЫЙ
Я встаю и кричу прямо
Я больше не могу этого терпеть, нет, теперь все кончено.
После того, как я сбежал оттуда
Тогда ваши бумаги были заполнены вашим решением
Я…