Перевод текста песни PS 474 - Asta Kask

PS 474 (оригинал)

En upprorstid nu kommer
Vi alla väntat på
Nu nalkas upprorstider
Som ingen kan rå på
Men vi skola er ej minna
Tiderna som var
För nu skall vi ta över
Och allt blir åter bra
Vi saknar blomstertider
Bland asfalt och betong
Vi drogar våra hjärnor
Och drömmer oss någonstans
Där vi kan va oss själva utan övermakt
Som bestämmer våran framtid — det ger vi vårt förakt
Vi hörde fåglar sjunga
Men nu är allting tyst
Ska vi då bara glömma
Och bara ta emot?
Nej!
Vi vill ha en framtid
På trygg och säker jord
Och vi skall bli aktiva
För att skydda våran jord
För att skydda våran jord
För att skydda våran jord

ПС 474 (перевод)

Наступает время бунта
Мы все ждали
Приближаются времена бунта
С которым никто не может справиться
Но мы школа не меньше
Времена, которые были
А пока мы возьмем на себя
И все снова будет хорошо
Мы скучаем по временам цветения
Среди асфальта и бетона
Мы наркотики наши мозги
И мечтает о нас где-то
Где мы можем быть собой без превосходства
Что определяет наше будущее - мы презираем его
Мы слышали пение птиц
Но сейчас все тихо
Должны ли мы тогда просто забыть
И просто получать?
Нет!
Мы хотим будущего
На безопасной и надежной земле
И мы будем активны
Чтобы защитить нашу землю
Чтобы защитить нашу землю
Чтобы защитить нашу землю