Перевод текста песни Det Vill Jag Va - Asta Kask

Det Vill Jag Va (оригинал)

Jag vakna en morron och klockan har ringt
Försenad igen som alltid förut
Men jag hinner ändå om jag snabbar på
Kastar I mej käket och springer sen ut
Då slåare det mej plötsligt att arbetslös jag äare
Så varföare ståare jag häare
Arbetslös äare bra
Arbetslös vill jag va Och klockan äare mycket det äare dags att gå hem
Festen äare s*** föare länge sen
Jag ståare däare vid porten och den jäveln äare låst
Nyckeln har jag tappat förstås
Då slåare det mej plötsligt att vräkt jag äare
Så varföare ståare jag häare
Hemlös äare bra
Hemlös vill jag va Jag vaknar på en parkbänk reser mej sakta upp
En kall vinternatt
Jag känner mej så stel kan ju ej knappt gå
Fan vad blek jag äare
Då slåare det mej plötsligt att död jag äare
Så varföare ståare jag häare
Döden äare bra
Död vill jag va

Как Будто Я Был (перевод)

Я просыпаюсь однажды утром, и прозвенел звонок
Снова задержка, как всегда раньше
Но у меня еще есть время, если я потороплюсь
Я бросаю челюсть, а затем убегаю
И тут мне вдруг приходит в голову, что я безработный.
Так почему я стою здесь
Безработный владелец хорошо
Я хочу быть безработным и пора домой
Вечеринка была давно
Я стоял у ворот, а этот ублюдок был заперт
Конечно, я потерял ключ
Затем мне вдруг приходит в голову, что меня уволили.
Так почему я стою здесь
Бездомный хозяин хорошо
Я хочу быть бездомным, я просыпаюсь на скамейке в парке и медленно встаю
Холодная зимняя ночь
Я чувствую себя таким скованным, что едва могу ходить
Блин какой я бледный
Затем мне вдруг приходит в голову, что я мертв
Так почему я стою здесь
Смерть это хорошо
Я хочу смерти, да