Перевод текста песни Demokrati - Asta Kask

Demokrati (оригинал)

Det ligger i din utveckling du ska va glad
Prisa ditt fosterland du har det ju så bra
Vi har demokrati så visst är du fri
Det är ett välfärdsland vi lever i
Du bestämmer ju själv vad du vill bli
Du kan jobba, gå i skola, bli som vi
Du får vara med och skapa vårt samhälle
Men hur det ska se ut det är vårt beslut
Du är fast i en fälla utan slut
Och du spetsas på samhällssystemets vassa spjut
Lojalitet mot ditt fosterland fick du lära dig
Men det kommer en dag då du måste säga nej
Nej Nej Nej Nej

Демократия (перевод)

Именно в вашем развитии вы должны быть счастливы
Хвалите свою родину, у вас все хорошо
У нас демократия, так что конечно вы свободны
Это государство всеобщего благосостояния, в котором мы живем
Вы сами решаете, кем вы хотите быть
Ты можешь работать, ходить в школу, стать как мы
Вы можете быть частью создания нашего общества
Но как это должно выглядеть, это наше решение
Ты застрял в ловушке без конца
И вы указываете на острое копье социальной системы
Верности своей родине ты научился
Но наступит день, когда тебе придется сказать нет
Нет нет Нет Нет