Перевод текста песни Reckless - Assemblage 23

Reckless (оригинал)

My friend, I think you’ve lost your mind
The things you say don’t make much sense
All the things you’ve left behind
The change in you has been immense
Stumbling into the evening
Dragging a chain of your regrets behind you
Reckless, distorted, and feckless
Building an image the whole world can see through
My friend, I think you’ve gone insane
Too many years of blind excess
A testament of hurt and pain
Memories you tried to suppress
Stumbling into the evening
Dragging a chain of your regrets behind you
Reckless, distorted, and feckless
Building an image the whole world can see through
My friend, I just wish you the best
But I’m afraid I fear the worst
I hope you turn your life around
I hope the damage is reversed
Stumbling into the evening
Dragging a chain of your regrets behind you
Reckless, distorted, and feckless
Building an image the whole world can see through

Безрассудный (перевод)

Мой друг, я думаю, ты сошел с ума
То, что вы говорите, не имеет большого смысла
Все, что вы оставили позади
Изменения в вас были огромными
Спотыкаясь в вечер
Перетащите цепь ваших сожалений за собой
Безрассудный, искаженный и беспомощный
Создание образа, который будет виден всему миру
Друг мой, я думаю, ты сошел с ума
Слишком много лет слепого излишества
Свидетельство обиды и боли
Воспоминания, которые вы пытались подавить
Спотыкаясь в вечер
Перетащите цепь ваших сожалений за собой
Безрассудный, искаженный и беспомощный
Создание образа, который будет виден всему миру
Мой друг, я просто желаю тебе всего наилучшего
Но я боюсь, что боюсь худшего
Я надеюсь, ты изменишь свою жизнь
Я надеюсь, что ущерб устранен
Спотыкаясь в вечер
Перетащите цепь ваших сожалений за собой
Безрассудный, искаженный и беспомощный
Создание образа, который будет виден всему миру