Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Old, исполнителя - Assemblage 23. Песня из альбома Meta, в жанре Электроника
Дата выпуска: 19.04.2007
Лейбл звукозаписи: Accession
Язык песни: Английский
Old(оригинал) |
When I grow old |
And my memory |
Leads me deep into the fog where it abandons me |
Will you remind me |
Of who I used to be |
When I was younger? |
When I am old |
And the hands of time |
Have ravaged all the remnants of my fragile mind |
Will you still tell me |
Of how it used to be |
When I was stronger? |
If time is cruel |
And it takes away |
All the recollections of my younger days |
Please help me reminisce |
Of all these past events |
When days were brighter |
And years from now |
When I can’t recall |
The faces and the names I used to know so well |
Promise you’ll help me |
Regain those memories |
When my load was lighter |
When we were young |
And the world seemed |
Full of nothing else but possibility |
I still remember |
Blankets of whispers |
That said 'Forever' |
But if autumn comes |
And your love for me |
Has withered like the leaves that fall from every tree |
Will you lie to me |
So I can still believe |
That you still love me? |
That you still love me? |
Старый(перевод) |
Когда я состарюсь |
И моя память |
Ведет меня глубоко в туман, где он покидает меня |
Ты напомнишь мне |
О том, кем я был раньше |
Когда я был моложе? |
Когда я состарюсь |
И руки времени |
Разорили все остатки моего хрупкого разума |
Ты еще скажешь мне |
О том, как это было раньше |
Когда я был сильнее? |
Если время жестоко |
И это забирает |
Все воспоминания о моей юности |
Пожалуйста, помогите мне вспомнить |
Из всех этих прошлых событий |
Когда дни были ярче |
И годы спустя |
Когда я не могу вспомнить |
Лица и имена, которые я так хорошо знал |
Обещай, что поможешь мне |
Восстановить эти воспоминания |
Когда моя ноша была легче |
Когда мы были молодыми |
И мир казался |
Полный ничего, кроме возможности |
Я все еще помню |
Одеяла шепота |
Это сказало «навсегда» |
Но если придет осень |
И твоя любовь ко мне |
Увял, как листья, которые падают с каждого дерева |
Ты будешь лгать мне |
Так что я все еще могу верить |
Что ты все еще любишь меня? |
Что ты все еще любишь меня? |