Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни How Can You Sleep?, исполнителя - Assemblage 23. Песня из альбома Compass, в жанре ЭлектроникаДата выпуска: 22.10.2009
Лейбл звукозаписи: Accession
Язык песни: Английский
How Can You Sleep?(оригинал) | Как ты можешь спать?(перевод на русский) |
| A conscience never burdened you | Совесть никогда не обременяла тебя, |
| No empathy to slow you down | Никакие сопереживания не замедляли твою жизнь. |
| Others were there for you to use | Остальные были нужны тебе, чтобы использовать их, |
| Like hapless ships you ran aground | Как несчастное судно, ты сел на мель. |
| - | - |
| How can you sleep? | Как ты можешь спать? |
| The world burns at your feet | Мир горит под твоими ногами. |
| How can you forsake | Как ты можешь покинуть |
| The casualties you leave in your wake? | Жертв, из который состоит тянущийся за тобой след? |
| - | - |
| You lied like other people breath | Ты лгал так же легко, как другие люди дышат, |
| Speaking a twisted lexicon | Используя в речи витиеватую лексику, |
| To get your way by any means | Чтобы освободить свой путь с помощью любых средств, |
| No matter who you tread upon | Неважно, кому ты наступаешь на голову. |
| - | - |
| How can you sleep? | Как ты можешь спать? |
| The world burns at your feet | Мир горит под твоими ногами. |
| How can you forsake | Как ты можешь покинуть |
| The casualties you leave in your wake? | Жертв, из который состоит тянущийся за тобой след? |
| - | - |
| The saddest part is you believed | Самое печальное, ты верил |
| The world you fashioned in your mind | Миру, который слепил в своем воображении, |
| While all the people you deceived | Пока все люди, которых ты обманул, |
| Were slowly plotting your demise | Медленно планировали твою кончину. |
| - | - |
| How can you sleep? | Как ты можешь спать? |
| The world burns at your feet | Мир горит под твоими ногами. |
| How can you forsake | Как ты можешь покинуть |
| The casualties you leave in your wake? | Жертв, из который состоит тянущийся за тобой след? |
How Can You Sleep?(оригинал) |
| A conscience never burdened you |
| No empathy to slow you down |
| Others were there for you to use |
| Like hapless ships you ran aground |
| You lied like other people breath |
| Speaking a twisted lexicon |
| To get your way by any means |
| No matter who you tread upon |
| The saddest part is you believed |
| The world you fashioned in your mind |
| While all the people you deceived |
| Were slowly plotting your demise |
Как Ты Можешь Спать?(перевод) |
| Совесть вас никогда не тяготила |
| Нет эмпатии, чтобы замедлить вас |
| Другие были там для вас, чтобы использовать |
| Как несчастные корабли, вы сели на мель |
| Вы лгали, как другие люди дышат |
| Говорите искаженную лексику |
| Добиться своего любыми способами |
| Независимо от того, на кого вы наступаете |
| Самое печальное, что ты поверил |
| Мир, который вы создали в своем уме |
| В то время как все люди, которых вы обманули |
| Медленно замышляли вашу кончину |